Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ORDSAMLING. 85
avelig 3. 59. frygtelig, for-
færdelig.
azæl 39 I. Ådsel.
barnbyrd 47: Svangerskab
(jf. Vidneséyr«/, Jærnbyrd
af beere).
bedje [bethiæ) 51.58: bede;
beddes 8- 61: (ud)bad sig.
begynne (t. beginnen): åbne;
åbenbare, kundgjore, 131 4 ,
l5* 16; J81 7 nærmere Be-
tydningen: begynde, som
ellers sledseher i Bogen ud-
trykkes ved: byrje s. nedf.
behennelig 52: vidunderlig.
benedide 9. 21: velsignede
(lat. Lenedictns).
her je: slå; borde 38: sloge;
berjes (berryæs) 46: slås.
bordave 56: Slag, Straf.
best f. beskt 54.
blusme 57: blusse.
bodce (f. bodede) 39-5 , bragde
Budskab.
borde, bordave u. berje.
botn 21. 27. 54: Bund
bryde å moth vos 16: (for)
bryde sig, synde; broth
buthen 55; i Fit. brude 28.
brøste 51: fattes, mangle.
budet eder 60: tilbudet, lovet.
bunde 26: bandt (Fit.)
siætæ mannæ i burdh velh
hanum 37: i Byrd (hans
Efterkommer i sjette Led).
burthe, (burde), burthes
{burdes) u. byrje.
bue-man 37: Skytte.
byrje: begynde; burthe 5. 6.
14: begyndte; byrjes 43:
begyndes; burthes 5. 36.
42: begyndtes.
beeide 56: Magt; Hovmod,
(sv. bælla, formå; jf. bold),
bor. burde ej til 33: var
ikke tilbørligt, ikke ret.
C . se k.
davs gang 50: Dags-Bejse,
et almindeligt Vej-Mål af
o. fem Mil.
diger, djer; Intk. digert,
djert 27. 28. 29. 11. St.:
stor, megen, dér; stort,
meget, dért.
terre (dére) 139 8 : meget
(Biord).
dimmel-dave 10. 18: Sørge-
Dage (den stille Uge); af
dimmer, mörk.
drap 36: dræbte.
dreves 58: bedreves.
drevelse 9. 29: Sorg, Pine.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
