- Project Runeberg -  Rejser i luftballon /
6

(1891) [MARC] Author: Camille Flammarion Translator: Hjalmar Gleditsch - Tema: Aviation
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

TE EE

6

trænger Gassen lidt efter lidt ind og bringer det
skjælvende Hylle til at svulme. Allerede bugter
Ballonen sig for at slippe væk fra de Hænder, som
holde den fast, og synes ligesom at ville sætte sig
op mod baade Gassen og Menneskene, hvilke den
dog skylder sin Tilblivelse; (man bliver Egoist,
saasnart man begynder at føle sin egen Styrke).
Den vil ikke tillade, at mine Instrumenter gjøres
fast til dens Fødder, og idet vi med vore Appa-
rater tage Plads i den slingrende Gondol, beklages
vi af tusinde Deltagende. ,Hvilken Galskab at for-
lade Jorden! Hvor dumt at vove sit Liv for Viden-
skaben! Er der nogen Mening i at foretrække en
Luftreise fremfor Studier og Betragtninger i al Ro?
Ved I ogsaa, hvor I føres hen? — — —* Saadanne
Udslag af Medfølelse summer omkring en og bringer
en til at tro, at man er en ren Helt. Og dette
har en ovérraskende Virkning. Den engang fattede
Beslutning styrkes, Modet voxer. Man lover at
være tilbage igjen om nogle Timer, og — — giver
Ordre til at lade Ballonen gaa.

Eugen Godard styrer den. Ved Siden af ham
har en spirituel Reisekammerat, Grev Xavier
Branicki, taget Plads ligeoverfor mig i Gondolen.
Ballonens Slingring har hindret os i at fastgjøre
vore Apparater, og vi faa vente med at gjøre dette,
indtil den deroppe i Høiden er kommet noget mere
til Ro.

Afreisens Øieblik er høitideligt. Midt mellem
alle de Venner, der ere mødte frem for at være
Øienvidner til ens første Reise, og hvis Blikke
følge en, hæver man sig sagte og majestætisk op

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 14 20:43:58 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/luftballon/0008.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free