Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Atlanterhavs- og Sydpolsflyveren Bernt Balchen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Da Bernt Balchen skulde optas i Marinens flyvevesen
høsten 1920, blev det avfyrt en revolver like bak øret på
ham mens han stod og snakket. Balchen avbrøt ikke et
øieblikk setningen, men da han var ferdig med det han
skulde si, vendte han sig til lægen og spurte:
Er det Dem som står her og skyter?
— Ja, men har De ikke nerver De da, mann?
— Nei, hvad skal jeg med det, lød svaret.
Mens Balchen gikk på flyveskolen, spurte en flyver Bal-
chens chef om han ikke trodde Balchen kunde bli en dyk-
tig flyver.
— Han blir det ikke, lød svaret, han er det.
Balchens interesse for flyvning blev vakt i en tidlig alder
gjennem hans slektning, flyveren Leif Dietrichson. Når det
gjaldt flyvemaskiner, kunde og visste Balchen alt — han
var like dyktig som mekaniker og flyver. Balchen følte
sig aldri for stor til å utføre tilsynelatende små og ubetyde-
lige ting. Takket være denne utmerkede egenskap, sin fin-
gernemhet, sin overlegne sikkerhet som flyver, er han nådd
så langt frem som han er idag.
Ingen leilighet lot Balchen gå fra sig når det gjaldt å
herde og styrke sin kropp. Hver gang han hadde vært på
ski nede i Horten, la han hjemveien om et vann hvor han
tok sig en dukkert i en eller annen råk. Han er undersetsig
og bredskuldret, og blikket eier en fasthet som forteller at
han er alle situasjoners herre og mester.
I 1925 var han på nippet til å komme med på Amund-
sens polarflyvning, men til hans store sorg blev det intet
av den gang. Året efter blev han hyret som hjelpemann-
skap under «Norge»-ekspedisjonen. Byrd lå også oppe i
Ny-Ålesund det år, og her traff Balchen polarflyveren som
han senere skulde følge så trofast på mange års eventyr-
lige ferder.
Bernt syntes aldri å få nok å henge hendene i, han
greide alt og gjorde allting vel. Han var ikke videre stiv
i engelsk den gang Byrd traff ham i Ny-Ålesund.
30
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>