Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Skytts härad - Kyrkoherdar i Skanör och Falsterbo
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
196
gift med pastorsadjunkten Martin Laurén, sedan past. i Arrie.
Denna Katrina hade jemte fru Chorin kommit till Skanör för
att helsa på och qwarstannat der då den sednare återwände till
Lund. Gielberg klagade, att hans hustru, som warit beskedlig
under första dagarna efter sin hemkomst, blifwit till
obeskedlighet uppretad af de twå nämnda fruarna, och klagade högligen
att Chorin ”skaffat honom Katrina på halsen”; han berättade att
då han engång gått ut i byn, medtagande nycklarna till
förwaringsrummen, och tillsagt drängarna att hafwa akt på hwad
som skedde i huset, hade hustrun jemte Katrina fönderslagit
fönstret till spiskammaren och derigenom insläppt en flicka, som
inifrån öppnat dörren; warskodd af drängarna hade han återwändt
och funnit sin hustru jemte flickan i spiskammaren, men Katrina
war borta; efter förmaningar till hustrun och sedan fönstret
blifwit tillspikadt, gick han åter ut; hustrun hade derpå yttrat
till en piga: wi kan intet göra, ty han har satans menniskor
(”men jag säger Guds barn” — anmärker härwid Gielberg),
som säga honom hwad här sker; han förklarade att hans
hustru led ingen nöd, ty hon hade i sitt eget rum både öl,
bränwin och mat, ”så att hon får supa, äta och dricka när hon
behagar”, men nycklarna måste han sjelf förwara. Chorin
sörklarade sig wara utan skuld till att Katrina qwarstannat i
Skanör, försäkrade sig ej hafwa nekat återställa de saker, som
tillhörde Gielberg, och önskade denne ”allt godt, wälmåga, nåd,
andelig upplysning, kärlek till Gud och det oförgängliga, frid,
enighet, ren samwetsro, helsa och falighet.” G:s hat till
Katrina Chorin gick så långt, att han med hugg och slag
öfwerföll henne på gatan, och då en karl skyndade henne till hjelp,
slog G. denne med en sten så att blånad deraf förorsakades.
Visitation hölls 29/6 1730, då församlingarna klagade öfwer
presthustruns wäsende; hon war ”sällan nykter, utan dagligen
full och i sitt fylleri med eder och swordomar rasade få
faseligit, att det war swårt beskrifwa.” Då prosten Örnberg och
kyrkoh. Wankif förmanade henne, ”föllo swettdroppar af
ansigte och länder”, men då de wille att hon skulle förlikas med
mannen, swarade hon att det ej kunde ske, emedan han ”drog
djeflar in genom fönstren.” På tillfrågan hwad hon dermed
mente, swarade hon sig mena otuktiga qwinspersoner, såsom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
