Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Frosta härad - Kyrkoherdar i Borlunda och Skeglinge
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
65
fierad skrift med titel: ”En gräselig ond tidende, som Paven fik
til Rom, om den Papistiske Messe,” tryckt i Malmö wid
reformationstiden och 1746 ånyo i Dansk Magasin, införes en cardinal
talande om ett bref från ”her Proest i Börlunde,” som klagande
berättat den ringa aktning, hwari den påfwiska messan numera
hölls. Af detta lärer man dock icke kunna med säkerhet sluta, att
Magnus Knopff warit prost eller att han warit katholicismen
tillgifwen och skrifwit ett sådant bref till en cardinal *).
2. Laurentius Stolpe prestwigdes till ”pastor
Ecclesiarum Borlunde och Skelinge ipso die Luciæ, hoc est 13
Decembris A:o 1576.”
3. Jens Pedersen war pastor här 1584, då han
undertecknat en hyllningsfullmagt. Han har icke der begagnat
tillnamnet Knopff, som stundom blifwit honom tillagdt.
*) Som prof på reformationstidens satiriska poesi må ur ofwannämnda
skrift något anföras. Cardinalen säger om ”messan” bland annat följande:
Hun er nu kommen i Röchte oc Ry,
At hun er det störste Affguderi,
Der nogen tid kand vere til;
Det figer nu alle, i hvo som vil,
De sige hun er en Klo, så skarp,
Hun napper bort baade kortil oc serck,
Dertil det beste i Bondens Boo,
Baade Swin oc Heste, Oxe oc Koo;
De kalde hende saa skiendelig
En Penigen Seck bedragelig. — — —
Naar Bonden miste noget Gotz eller Quæg
Messen bad han strax hellige sig,
At gribe oc fange den onde Krop,
Som det hafde stolet oc henge hannem op;
Det Gotz oc Penninge som war tafft,
At söge det op war hendis Krafft,
At Faar oc Feæ skulde ikke wantriffuis
Oc ikke aff nogen Siuge fordriffuis
Dertil wiste hund baade Raad oc Snilde m. m.
Påfwen, ängslig öfwer så bekymmersamma underrättelser, yttrar:
Herr Cardinal, huad tröste I til?
Om det er Raad, jag fige vil,
Wi ville hende före af denne Stad
Oc til Aaken i det warme bad,
Wi ville bekoste vort beste derpaa
At hun sin Sundhed der kand faa o. s. w.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
