Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Westra Göinge härad - Kyrkoherdar i Stoby och Sandby
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
379
mål wid werldslig rätt så wäl af Torrén som Lyckå. Den
förre androg, ”hurusom H:r magister Lyckå skall trengt honom
ifrå sitt embete, isynnerhet Allhelgonadag 1731 så snart
sammanringningen i Stoby, ther gudstjensten först begyntes, war
skedd och han gått för altaret, kommit i kyrkiodörren och stigit
up till honom, ther han stod, samt trenne gånger med armen
stött till honom, jemte uthlåtelse och ed, att Gud döde honom
till lif och själ, om han skulle stå ther” o. s. w. Lyckå påstod
att Torrén war skyldig till detta owäsen, emedan han hindrat
L. i ämbetsutöfningen; swordomarna ursäktade han med
åberopande af 2 Cor. 1: 23 och Joh. 8: 44, yrkande derjemte, att
ej sjelfwa handlingarna, utan det sinne, hwarmed de skett, borde
bedömmas, att han aldrig haft för afsigt att tillställa
kyrkobuller o. s. w. Sjelf klagade Lyckå, att öfwerstlöjtnanten E.
Fröberg och majoren C. H. Skytte, sedan han enligt fru
Cederfelts fullmagt öfwertagit pastoralwården och 1 sönd. i Advent
1731 kommit till Sandby kyrka för att förrätta gudstjensten,
”med starkt motstånd tillsagt honom ej befatta sig thermed, utan
befallt Torrén sådant förrätta, men H:r Öfwerstlöjtnanten
isynnerhet, när kyrkiodörren war öpnad, stält sig mitt i thensamma
och tå L. wille gå in, fattat honom i axlarna, rifwit kappan
af honom, stått honom emot mitt på golfwet, fört honom
tillbaka, opwäckt förargelse hos alla församlingens ledamöter och
gjort uppenbart kyrkobuller med befallning till Herr Torrén at
förrätta Gudstjensten, hwarwid äfwen Herr Majoren Skytte,
som hwarken i församblingen är boende eller ther thet ringaste
haft att säga, stått i en stol och ropat han intet skulle gå fram”
m. m. Häradsrättens utslag 7/2 1735 frikände Torrén, men
dömde Lyckå, såsom skyldig till förseelse mot kgl. förordn. 22/12
1686 om oljud och förargelse i kyrkor och kgl. förordn. 17/10
1687 om eder och sabbatsbrott, till att böta 100 dal. smt., stå
uppenbar kyrkoplikt och betala 409 dal. fmt. i
rättegångskostnader. L. reste derefter till Stockholm och lär hafwa lyckats
att utwerka mildring i domen, åtminstone hwad kyrkoplikten
angick. Ofwanomförmälde twistigheter utgjorde en begynnelse till
många processer, uti hwilka L. sedermera war inblandad. Hans
anklagelser mot sin adjunkt G. Wilskman äro ofwan s. 307
omnämnda. Han anklagade en bonde wid namn Per Tufwesson
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
