- Project Runeberg -  De lyckliga : och andra noveller /
21

(1925) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester - Tema: War
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tomek Baran

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


— Och det var bara för det de körde bort dig?
Det sas att de hade hittat järnet hos dig...

— Visst! Det är rena sanningen, de hitta’t hos
mig, men jag hade inte lagt dit’et. Michal Rafalow
hade lovat ge banmästarn femtio rubel, om han
gjorde honom till banvakt, och som det inte fanns
någon ledig plats, så la han järnet hos mig och
anmälde mig. De gjorde undersökning hos mig,
hitta järnet och körde bort mig. Det fanns ingen
hjälp för mig, för fast jag visste vem som gjort det
hade jag inga vittnen. Sex stycken stod där utan
bröd. Inget arbete finns att få någonstans, vi har
inget att äta, och om den milde Jesus inte hjälper
mig, så härdar jag inte ut med livet, jag härdar
inte ut.

Han stönade av förtvivlan, och tårarna strömmade
utför hans gråbleka kinder.

— Ack denna mänskliga lotten: kvidan och vånda
så att själen kryper ihop som fågeln i vinterkölden,
och ingen hjälp att få från något håll. Det är bara
dumma ena som säger att det finns nån sorts
barmhärtighet i världen — den barmhärtigheten den har
man opp i halsen, viskade den gamla bittert.

— Ge dig inte, Tomek, Herren Jesus övervann
det onda, så varför skulle inte en hederlig
människa rå på olyckan med den heliga jungfruns
bistånd, sade hon tröstande och gick till disken. Hon
köpte två semlor och ett kvarter kokt hirs och
vände tillbaka till honom.

— Se där, Tomek, tag det där åt barnen. Jag
är en fattig stackare, jag skulle så gärna vilja ge

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:15:38 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lyckliga/0021.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free