Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tomek Baran
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
50
— Andra kvinnfolk är minsann inte så besked-
liga av sig.
— Nej, för de tänker inte på annat än sina egna
karlar och barnungar och bekymmer... Seså, gå nu!
Tomek tvekade, men till sist gav han sig ändå
av till stationen.
Gumman hämtade örter och en lerkruka med
lock från byn och gjorde en brygd. Sedan drog hon
skjortan av Joziek och lade honom spritt naken på
en halmbinge på golvet; gossen gav inte ett ljud
ifrån sig, han var medvetslös.
Därpå hällde hon litet kyrkvax i krukan, och då
det hade smält i det kokande vattnet började hon
smörja pojken, allt under det hon mumlade några
ramsor.
Flickorna hade trängt ihop sig bakom ugnen och
åsågo bävande ceremonien. Det överblivna vattnet
hällde gumman i en sorts triangel kring Joziek,
och sedan gick hon bort i östra stugvrån och sade
med hög, högtidlig röst:
— Åt det svarta en droppe — åt det vita ett stop.
Hon stänkte en droppe i vrån och lät en hel
fors strömma ut över golvet.
Detsamma upprepades tre gånger. Sedan tog hon
lerlocket, lade glödheta kol på det och strödde
torra fårbönor och torra blommor ovanpå. Hon
blåste nio gånger, och när alltsammans hunnit glöd-
gas och en tunn rökstrimma ringlade upp i luften
började hon röka över gossen och mumla några
besvärjelseformler.
Därefter rökte hon väggarna, och sedan gick
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
