Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Madagaskars Befolkning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
83
hvorfor ogsaa Befolkningen den Dag idag vifer sig ’ at være
stærkere opblandet med afrikansk Blod paa Kysterne end i Ind
landet. Det er derfor neppe overilet at antage, at Wazim
baerncilndlandet kun have været den sidst bese ir ede
Levning af Helenens afrikanskeUrbefolkning, der har
været en med Wazumbaerne (d. v. s. Snahelierne paa Afrikas
østkyst) bestcegtet Stamme. Jeg beklager, at jeg endnu ikke
har de fornødne Hjælpemidler til at underssge nærmere Suaheli
fprogets Forhold til Madagaskarsproget, hvad jeg dog haaber
inden ikke lang Tid at blive istand til. Jeg tror forresten paa
Forhaand at kunne forudse, at Udbyttet ikke vil blive meget
stort — positivt, men vel negativt. Ligheden mellem de to
Sprog vil vist indskrænke sig til nogle faa Levninger, som den
undertvungne, med Suahelierne bestcegtede Stamme paa Mada
gaskar har efterladt sig, navnlig Navne paa Ting, som de
indvandrende seirrige Stammer forefandt som eiendommelige for
Ven, og for hvilke de derfor ikke selv havde noget Navn, og
saaledes kom til at beholde Urbeboernes Benævnelser. Paa
mange Steder boede vel ogsaa begge Stammer en Tid ved
Siden af hinanden, og det er da fcerdeles rimeligt, at de Ind
vandrede beholdt Urbeboernes Benævnelser paa saadanne Haand
teringer, som vare disse eiendommelige, o. a. Lign. Enkelte
saadanne Udtryk fra Hverdagslivssproget pleie gjerne gaa over
fra de Beseiredes til Seierherrens Sprog, selv om den sidste
tilhører en ganske forskjellig Stamme. Som man fenere vil
se, har jeg ogsaa allerede fundet enkelte faadanne Ord. Disse
afrikanske Levninger indtage omtrent samme Stilling i Mada
gaskarsproget, som de keltiske Elementer i Engelsk. (Om
det sidstnævnte Forhold se navnlig de interessante Oplysninger
af P
. Marsh, au tN6 VuA. Pag. 42—47).
Idet jeg nu gaar over til at udtale mig nærmere og i
Sammenhæng om Oprindelsen til den nuværende Befolkning
paa Madagaskar, vil jeg forudstikke den Bemærkning, at man
ganske tager feil og forvirrer den hele Underssgelse, hvis man,
som Flere have gjort, gaar ud fra den Forudscetning, at der
nufortiden gives to ganske forskjellige, bestemt adskilte Racer
paa Madagaskar, en msrk og en lys, svarende til Hottentotter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
