Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Folkets religiøse Liv - A. Madagassernes religiøs-hedenske Liv - b) Halvreligiøse Elementer - 1) Vìntana og Skìdy
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
A 169
1) Alaka osy og Asoratany vare de to ulykkelige Maa
neder i Aaret, den første dog i høiere Grad end den sidste.
2) Dog gjaldt dette fortrinsvis de Dage indenfor
samme, som tillige forte Maanedens Navn som sit Dagsnavn,
altsaa de to første Dage af Alakaosy og de tre første af Asora
tany. Disse vare i eminent Forstand ulykkelige, da de vare
de ulykkelige Dage i ulykkelige Maaneder, altsaa dobbelt
ulykkelige. Iscer gjælder dette de to første Dage af Alakaosy,
der fremfor alle andre ere ulykkelige; de Vsrn, som fødtes paa
disse Dag.’, undgik sjelden Døden^).
3) De 5 Dage i enhver Maaned, som havde Navn efter
hine to Maaneder (to Alakaosy og tre Asoratany) vare ligeledes
ulykkelige, om end i mindre Grad.
4) En Dag eller Maaned kunde være lykkelig nok i sig
selv, men blive ulykkelig i Forhold til en bestemt Person eller
Ting, fordi de for hans Vedkommende kom i Strid med andre
Dage, som de ikke kunne forliges med. Madagassiske ~Dagv
ælgere" havde en hel Liste paa Maaneder, som
gjenfidigen fvare hinanden. Disse vare følgende, fom jeg, for
at spare Lceseren for de fremmede Navnes Gjentagelse, stal be
tegne med de Stjernebilleders Navne, som svare til dem, og da
tillige i Paranthes tilfsie deres Symboler:
Vædderen (rsd, stærk) og Vægten (sort, arrig).
Krebsen (rsd, misanthropist) og Stenbukken (rsd).
*) Hvorfor netop disse Maaneder og de efter dem bcnævnte Dage stulde
vare ulykkelige, ved man naturligvis ilte. For Alalcwsys Vedkom
mende turde Grunden v<ere al soge saa langt tilbage, so,n i oen grcesie
MytbolV’gi. Alakaosy er egentlig, som vi have seet, Stjernebilledet Skyt«
ten, men dette repræsenterer iajen Eentcmren „Skytten" (Cdeiron, Crotos)
med Bue og osd bringende Pil. Da Araberne, fra hvilke den
madagassiske Astrologi i ethvert Kald har sin Oprindelse, fik sin første
astronomiske Kunostab fra Gråkerne, tor denne Fortlaringsgrund ilte
ligge saa fjcrnt endda,
Hvad Asoratany (Krebsen) angaar, saa ligger t’anste Grnnden i dens
Navn, der paa Arabist betyder „Opslugeren". Jeg maa dog betegne
dette som blot Formodninger, saalænge jeg ikke besidder Materialier
til at faa nndcrssgt, hvilten Opfatning af disse Tegn den arabiske Astro»
togi selv gjj.r gjirldende.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
