- Project Runeberg -  Medeltidens magi /
43

(1902) [MARC] Author: Viktor Rydberg - Tema: Middle Ages
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Kyrkans magi

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

i en vagga, skyddar han barnet mot häxeri; nedgräfd i
hörnet af en åker, är denna betryggad mot oväder och
skadedjur. Konceptionssedlar instoppades under trösklarne
till manbyggnader och uthus, fästes vid smörfat och öltunnor,
allt för att skydda mot trolldom. De förfärdigades
af munkarne efter fastställdt formulär, hvilket såsom
karakteristiskt och jämförelsevis kort förtjänar meddelas:

»Jag besvärjer dig, papper (eller pergament), du som
tjänar till mänsklighetens nytta, till upptecknande af Guds
storverk och heliga lagar, såsom ock enligt gudomlig förordning äktenskapskontraktet mellan Tobias och Sara på
dig gjordes, i det skriften säger: de togo ett papper och
upptecknade äktenskapet. Genom dig, papper, har ock
förmedelst ängeln djäfvulen blif vit besegrad. Jag besvärjer
dig vid Gud, världs-alltets herre, vid fadern (korstecken!),
sonen (korstecken!) och den helige ande (korstecken!),
som utbreder himmelen som en fäll, på hvilken han
likasom med himmelska bokstäfver låter förtälja sin härlighet.
Välsigna (korstecken!), o Gud, helga (korstecken!)
detta papper till att förstöra djäfvulens verk!

Den, som bär på sig detta med heliga ord beskrifna
papper eller fäster det vid ett hus, skall vara från Satans
hemsökelser befriad genom honom, som skall komma till
att döma lefvande och döda.

Låtom oss bedja:

Starke, mäktige Gud, hämndens Gud, våra fäders Gud,
som genom Moses och profeterna uppenbarat det gamla
förbundets skrifter såsom lika många din godhets hemligheter
samt genom dina apostlar och evangelister låtit
skrifva din sons testamente, välsigna (korstecken!) och
helga (korstecken!) detta papper, så att din barmhärtighet
må förnimmas på enhvar, som bär hos sig detta heliga
ting och dessa heliga bokstäfver, samt alla djäfvulens
förföljelser mot honom och alla det djäfvulska häxerlets
stormar må tillintetgöras genom Kristus, vår herre. Amen.

(Papperet bestänkes med vigvatten).»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:20:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/magi/0043.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free