Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tillägg till d:o
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
så torde ock det hebreiska ordet, såsom många redan
föreslagit, böra uttalas, då masoreterna tillfogat oriktiga
vokaler – Kijun eller Keivan är planeten Saturnus, är
Baal, och för honom passade ock en härlig helgedom;
äfven kartagerna hade, enligt Diodorus Siculus, en sådan,
helgad åt Baal. Amos’ vittnesbörd är afgörande; under
hela vistelsen i öknen var Kijun eller Keivan,
Baal-Saturnus israeliternas nationalgud; åt honom var
stiftshyddan invigd, och en offentlig Jehovahtjänst bestod
icke. Amos omtalar denna sak som en ännu på hans
tid allmänt känd, och om ett vittnesbörd förtjänar tilltro,
är det väl hans. Detsamma bekräftas dessutom genom
en annan omständighet. Förbundslådan, som annars
vanligen stod i stiftshyddans allraheligaste, befann sig vid
Davids tid i Kirjath-Jearim i Juda, hvilken ort också
kallades Kirjath-Baal eller rätt och slätt Baal. Att
orsaken till denna benämning låg nära tillhands, var äfven
för de judiske skriftlärde bekant, och därför hafva de
på sitt sätt korrigerat men tillika gjort alldeles
meningslöst stället 2 Sam. 6: 2, där man läste, att David gick
»till Baal i Juda» för att därifrån hämta förbundslådan.
Lyckligtvis är ändringen icke betydlig, och dessutom erbjuda
oss Krönikeböckerna, som voro föga lästa och
fördenskull nästan undgingo en sådan tendentiös revision, den
ofördärfvade läsarten (I, 13: 6).»
ȁt Baal-Saturnus hade man helgat veckans sjunde
dag, sabbaten[1], som ursprungligen, såsom hos egyptierna,
torde varit den första dagen i veckan. Af rabbinerna
kallades Saturnus ännu äfven för Sabbethai, och till och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
