Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
32 1691
deg och ganmama giwi di mig höö du de: fa well wattra
mamna heisa zell min tenst: liti life mamma anabel kommer
nart igen: Getan abel tinebock. Sir min wackra engel
att den lilla intett, intett har wela giwitt sig tillfredz för
en han och måste få skriwa i mitt bref. Giör min re-
commendation wed howett hos alla och hos madame Gra-
vendal och hennes lilla stooröga som jag lemna i Ham-
bourg. Aldra kieresta dåcka, ahta dig för att fara illa medh
dig och för all olycka ty tänk huru kierkommen den nu osyn-
liga lärer bliwa om min docka medh gudz hielp som jag
och är säker wäl lärer bringa från honom. Jag recommen-
derar mig i min engels gunstiga souvenir och förblir medh
all wyrdnatt in i min döödh min engels och aldra kie-
reste makas trogne och underdåniga tienare
Stenbock.
46
Adress: Stade. Sigill E.
Cito Citotissime.
Aldra kieresta lilla söna puppa barn.
Rett nu kom jag lyckeligen och wäl hit men har min
lifsdagar aldrig waritt så siuk som denna gången. Jag reser
så här ifrån och skal aldrig fela att skriwa så offta jag kan.
Om min brors hustru1 säger här wärden att hon är een
snipnäsa och en karger diewel jag låter min engel jugera
hwadh widare allmanakan lärer spå om henne. Helsa alla
menniskor medh min tienst och en particulier sell och
sparren jag skall skriwa honom till medh nesta post samt
min major, denn tuppan lilla helsar ifrån mig. Adieu min
1 Sigri Banér, g. m. Jakob Stenbock.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
