Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
recommendation hoos sin ädla fru mor samt dina aimabla
systrar, helsa och mina små, gudh gifve jag snart finge
pussa och krama dem alla; emedlertijdh tackar jag gudh
för helsan och förblir, önskandes min Engeil och Eder all
i guds milderika beskydh, min vörda Engels
ödmiuka och hörsammesta
tienare
M. Stenbock.
Crakovi: d: 25
aug: 1702.
307
Datum: Crakou d. 24 aug A° 1702.
Innehåller ungefär detsamma som föregående bref.
Han ber henne hälsa till Greta Soop [g. ni. Carl Otto
Stenbock, bror till Magnus] och syster Stina [Christina
Catharina Stenbock g. ni. Anders Torstenson\, att de
skola sända pengar till sina söner.
308
Ma chère Comtesse ne vous allarmez pas à cause de moij
si la gacette vous dit que je sois mort, je me porte grâce
à Dieu à souhait; je vous aye écrit par chaque ordinaire
presque maix les lettres ont été interceptées par les polo-
nois, j’espère pourtamps que vous aurez, reçu quelques
unes. Je ne saij si je vous aije mandé que le Roij m’a
confié la direction de l’oeconomie du commissariat de
l’armé, tout le monde en est ravi et très contant. Je suis
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
