Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
■
v’’:> ■ •
1703
pour personne, si bien que j’aye touttes les paines du monde
a me souttenir moy meme.
Je vous suis bien obligé de la charmante nouvelle que
mon ange me dit de mes anfants, et je vous suis fidelle-
ment obligé du soin que vous prenez d’eux. Assurez Ma-
dame votre mère des mes profondes summissions, comme
ausij vos seures, et mes anfants. Le petit Kreutz se porte
grace à Dieu bien, il devient toutte à fait jolij, je ne louij
laise manquer de rien et j’en auraij plus de soin. Quant
à ce que je vous aye anvojé, si à la douane on ne veut
pas vous le laiser paser sans tull, eller confiskation, så kan
min Engell först gie goda ordh och säja att om där är
någen contrebande så är dän eij kiöptt uthan tagen af fien-
den och medh mitt blodh förvärfvatt, aldeles intett att bru-
kas emoth Hans Majestets förbådh uthan till mobilier, i
hus; skulle de då eij vilja låtha dätt fara, så skall jag söka
hans Majestett. Där är intett som kan kallas confisckablett
mer än 36 allnar brocade, som jag fick af saxcarna i sla-
gett; dätt andra är giorda sängar och tappeter och sedan
litett sijlver, allt elfter upsatsen; där ära 7 cofferter eller
packor min Engell tilföriga marquerade N° C: Strat. N° 8: C:
Strat hörer Burenschylt till, en stor fyrkantig kista där uthin-
nan tappeter ligga, män de andra 7 samt dätt sijlverett
som där finnes är min Engels; dätt är en abusut1 om dätt;
står skrifvitt 3000 lodh och hörer Burenschyllt till, dätt är
man 2304 lodh i een lithen tunna och hörer lilla bocken
till. Nu i dag är afgången de andra sakerna jag om-
taltt medh Magister Combleus och Capitain Norman, de
ära sannerligen skiöna och pretieusa; där hos en lista på
allt. Uthij en kista funnes några saker som eij upptecknade
män likvist i kistan specificerade, så att jag hoppas fåå i
Aperçu.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
