Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
voir que je me porte grâce à Dieu bien, si cela vous serve
de quelque consolation. J’ay reçu il y a 8 jours vos lettres
du 15: 22: et 29 de Décembre, depuis aucune. Je veux
espérer que les miennes du 241 du passé, du deux et de
l’onzième de ce mois vous soient rendues, bien que je
suis persuadé que vous n’en serèz que fort affligée, mais
qui peut contre la volonté de Dieu. Par celle cy je Vous
supplie très humblement d’envoyer au plutôt vous même
Mons: Dalman à Hambourg pour presser Houswedel à me
payer ce que le Sieur Dreyer a dû pousser à bout, car il
trament la chose de jour en jour, et je suis endetté de
plus de 1500 écris icy en ville, sans pouvoir obtenir quel-
que crédit pour m’en acquiter, ni pour avoir la subistence
à mes domestiques, qui depuis le commencement de ce
mois crèvent de misère, ainsy je vous supplie de remé
dier à cela, autant que vous pouvez, et de faire instances
ou il se doit pour l’avenir à cette fin, que je ne soit en-
tièrement abandonné au misère et à la famine, et si cela
ne vous incommode trop, je vous demande en grâce d’en-
voyer en attandant trois cent écus à Son Exellence le
Général Schonfeldt, pour la subsistence de mes pauvres
domestiques, qui, à ce qu’on dit, sont encore icy en ville,
en espérence pourtant, selon qu’on m’assure2, d’être bien-
tôt relâchés. Il ne me reste mon ange, qu’à Vous prier
d’embrasser tendrement de ma part mes chers et malheu-
reux enfants lesquelles je recommande avec Vous et le
reste de la famille dans la Protection du Dieu le tout
puissant, la mienne ne Vous étant plus utile en ce monde,
ou cependant je ne cesseray d’être tant que Dieu me
1 Ändradt . från 22, i konceptet och kopian i Köpenhamns Riksarkiv
_ står 24.
2 De tre sista orden uteslutna i kopian i Köpenhamns Riksarkiv.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
