Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Inledning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
1600-talet eller början på 1700-talet». Manuskriptet har kommit till
Linköping med Eric Benzelius’ d. y:s samlingar.
2) P, en handskrift i Uppsala universitetsbibliotek, Palmskiöld
396, 4:o. Efter titelbladet, vars baksida är blank, följer här dels
ett blad, skrivet på båda sidorna med en annan hand än den övriga
texten och innehållande en del icke hithörande anekdoter (jfr
Ekholm), dels ett oskrivet blad, varefter texten i Mål-roo börjar på
volymens bl. 4 och fortgår på 55 blad; bl. 29 v är blankt så när
som på 3 rader upptill och kustoden nedtill, bl. 38 r har 3 rader
upptill, därefter tomrum, därefter 10 rader. Hs. är skriven av
»någon okänd avskrivare» med en ’tysk’ stil, som är lättläst, om också
icke lika redig och kraftig som skrivarens av L. Enligt Ekholm är
titelbladet, marginalrubrikerna och Claudius Godars brev. (ed. s. 50 f.)
skrivna med Palmskiölds egen hand. Dessutom märkas här och där
rättelser som troligen äro gjorda av Palmskiöld i anslutning till någon
förlaga, som kanske varit ett originalmanuskript av Columbus.
Marginalrubrikerna äro i P icke numrerade, men anekdoterna i början äro
numrerade i själva texten från 1 till 7, resten onumrerade.
Beträffande hs:s ålder nämner Ekholm, att ett Mål-roo-manuskript,
sannolikt detta, finnes upptaget i en förteckning på Palmskiölds bibliotek
1696—97, »partis prioris appendix prima» (Pmskd 368).
3) F, en handskrift i Uppsala universitetsbibliotek, sign. V 5,
i: 4:o, förut tillhörig Fantska samlingen, omfattar 12 blad, av vilka
dock bl. 8 v och 9 r genom överhoppning äro oskrivna. I UUB:s
handskriftkatalog antages manuskriptet tillhöra 1600-talet (Ekholm).
4) V, en handskrift i 4:o i Västerås läroverksbibliotek,
utgörande de 29 första sidorna (försättsbladet oräknat) samt två rader
på sid. 30 i ett samlingsband, sign. Bc 5, som tillhört ärkebiskop
Samuel Troilius. Handstilen är ’tysk’, tämligen flyktig, ibland med
rättelser av annan hand.
5) V, också i Västerås läroverksbibliotek, handskrift i 4:o
utgörande s. 259 r. 8 uppifrån t. o. m. s. 282 r. 22 uppifrån i ett
samlingsband, sign. Bc 1. Avskrivaren är enligt Ekholm rektor
Holeen i Avesta († 1769), som också har utfört en avskrift av
Columbus Orde-skötsel (i KB, Språkv. Sv.), omnämnd av Ekholm s. 127
noten. Samlingsbandet har tillhört Abr. Hülphers.
6) UB, V 29, två lösa blad, egenhändigt skrivna av Samuel
Columbus själv med ’tysk’ stil. Har karaktären av ett utkast i
koncept med många ändringar och överstrykningar. Innehållet utgöres
av några inledande rader och därefter de endast här bevarade,
berömda och ofta citerade anekdoterna om Lucidor, vilka emellertid
senare i ms. överkorsats av förf. själv. Bladen äro här avtryckta s. 72
och 73. Inledningsorden påminna om texten i Mål-roo s. 51 r. 8—
13 i närvarande edition, jfr också s. 27 r. i—3; orden »så wäl i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
