Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Måål-roo eller Roo-mål efter Skoklosterhandskrifterna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lOO
Hieltemod.
När en bebådade Gref Jahan Baneer att fienden war så mycken,
att man ei kunde se soVn för pilarne, marade han: Så få wi strida
i skuggan, det lär bli lustigt. [J^r s. 41 !\
Rikdom swår att döllja. Hastig rikdom är misstänkt. 5
Gamble RiksCancellern gåendes förbi en Tullförwaltares nyss
präktigt upbygde hus, sade, Swårt giöma hwassa sylar i en säck att ei
uddarna sticka ut. [S. 41 /.]
Cavallerie.
En Halt Finne blef commenderad af en officer att ge sig från fot- 10
fålket till Rytteri, Ney, sade Finn, mina wela stå i krig ock inte
fly. Prcestat equitatui peditatus: celerius quani nos ftigam arripiunt.
{S. 42\
Giör det du ska.
Gref Wittenberg sade åt en officer, som älskade att spela på In- 15
strumenter: willien I bli af en braf soldat, en elak musicant. [S. 44\
Öfwersfn N.N. tystade altid sina underhafwande dermed när han
fant dem stå sig i talet: raisonera inte mä mig Karl.
Pickelläring hade dömt en till döden; folket frågade af hwad för
skiäl han det hade giordt, sade han, jo! i:mo har det mej så be- 20
hagat. 2:do har snickar’n giordt stupstocken och will inte ta igen’n,
och för det 3:die har folket hyrt sig fenster kring torget att si på;
kan altså inte pardoneras. Confer: Senec. De Ira L. i. c. 16. Cn.
Piso iracu?idus j:ia crimina fingens.
Stiernhielm.
2
Som Stiernhielm icke mindre har warit ordhittug ock wigmunnad
än en ex fundamento grundlärd man, will jag ok här införa något,
som jag af hans egen mund hördt, emedan jag hade den förmån
att äga i honom en Gammal wän ock förnäm samt redelig gynnare.
I sin ungdom höls han redan för lärd; och som han då wid ett
högt tillfälle blef af en förweten befrågad hwad Stiernorne woro
och huru de lysa så klart? Sw<^r<3;de han: att wår Herre går
stundom ock spazerar i Himmelen med en staf som har en pigg på
ändan; och som Han är en Of-stor man, Ijter Han så tungt på käp-
6 Sk^Sk" tillfoga i jnarginalen: utan twifwel den sam;;2e som
Stiernhielm säjer säger] om pag: infr. Jfr s. yg r. 33 ff- 17-18 endast i Sk
19 Sk" Pickelhäring 25 ff. jfr s. 11 ff. 32 Sk^ lyste 32 / margen
i Sk^ Frågwjs afspises. och i Sk^ Frågwis afwises.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
