- Project Runeberg -  Månansiktet och andra historier /
49

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Amatörkvällen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

samma sak; och den betalar sina pengar och är
mycket belåten, och amatörkvällen lönar sig för
direktionen.

Men huvudsaken med amatörkvällen, lägg märke
till det, är att dessa amatörer ej äro riktiga amatörer.
De äro avlönade för att utföra sitt nummer. De
kunna i bästa fall kallas yrkesamatörer. Det faller
av sig självt att direktionen inte kan få fölle till att
uppträda inför en oförsynt publik för intet, ty vid
sådana tillfällen släpper publiken Barrabam lös.
Det är mycket roligt för publiken. Vad ni har att
göra — och det kräver mod, det kan jag försäkra — är
att göra upp om två uppträdanden (onsdags och
lördags kväll, tror jag), uppträda edra båda gånger och
skriva om det för /Kurirens’ söndagsupplaga.»

»Men . . . men ...» stammade hon, »jag . . . jag ...»
och hennes röst lät besviken och tårdränkt.

»Jag förstår», sade han vänligt. »Ni väntade er
något annat, något bättre. Det göra vi alla till en
början. Men kom ihåg flottamiralen, som sopade
däcket och polerade låset på salongsdörren. Antingen
måste ni underkasta er lärlingens släpgöra eller också
låta bli alltsammans. Vad säger ni?»

Hans tvära sätt att kräva svar överraskade henne.
Då hon tvekade, såg hon att en skymt av missnöje
kom hans ansikte att mulna.

»Det måste på sätt och vis betraktas som ett
kraftprov», tilläde han uppmuntrande. »Ett svårt
kraftprov, men så mycket bättre. Nu gäller det. Går
ni in på det?»

»Jag skall försöka», sade hon matt, och hon gjorde
sina reflexioner om det kärva, pågående och bråd-

49

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:24:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/manansikte/0053.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free