- Project Runeberg -  Månansiktet och andra historier /
95

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Skugga och ljus

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Det är en stor familj», sade han, »de där
bisolarna, regnbågarna och halofenoinenen. De
framkallas genom ljusets brytning mot mineral- och
iskristaller, dimma, regn, vattenstänk och allt möjligt;
och jag är rädd att de äro det vederlag jag måste
betala för genomskinligheten. Jag slapp undan Lloyds
skugga, men jag stötte i stället emot regnbågsglimtarna. »
Ett par dagar därefter möttes jag av en ohygglig
stank utanför Pauls laboratorium. Den var så
överväldigande att det var lätt att upptäcka dess källa

— en massa ruttnande ämnen på det översta
trappsteget och med konturer som påminde om en hunds.

Paul blev överraskad då han undersökte mitt fynd.
Det var hans osynliga hund eller, rättare sagt, hans f. d.
osynliga hund, ty nu var han fullkomligt synlig. För
några minuter sedan hade han sprungit omkring
alldeles frisk och färdig. Vid närmare undersökning
befanns det att hans huvud krossats av ett hårdt slag.
Det var besynnerligt att djuret blivit dödat, men det
oförklarliga var att det ruttnat så fort.

»De reagenser jag sprutade in i honom voro
oskadliga», förklarade Paul. »Men de voro starka, och
då döden inträffat, tyckas de framkalla ögonblicklig
upplösning. Märkvärdigt! Högst märkvärdigt! Nå,
då gäller det att inte dö. De göra ingen skada så
länge man lever. Men jag undrar vem som har slagit
ihjäl hunden.»

Det kom emellertid i dagen, då en förskrämd
huspiga kom med den nyheten att Gaffer Bedshaw i
morse, för inte mer än en timme sedan, hade blivit
spritt galen och måst bindas hemma i skogvaktarens
stuga, där han yrade om en strid med ett ilsket och

95

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:24:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/manansikte/0099.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free