Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjätte kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
det var hennes rum, det hade han fått reda på, och
sedan strövade han ofta därutanför dold av ett mörkt
träd på andra sidan gatan och rökande otaliga
cigarretter. En eftermiddag såg han hennes mor komma
ut från en bank och fick ett nytt bevis på det oerhörda
avstånd som skilde Ruth från honom. Hon hörde till
den klass av människor som hade att göra med
banker. Han hade aldrig i sitt liv varit inne på en bank
och hade en idé om att sådana ställen endast besöktes
av dem som voro mycket rika och mäktiga.
I ett avseende hade han undergått en moralisk
omvälvning. Hennes oskuld och renhet hade
återverkat på honom och han kände i hela sin varelse ett
skriande behov att vara ren. Han måste bli det, om han
någonsin skulle bli värd att andas samma luft som hon.
Han borstade sina tänder, han skrubbade sina händer
med en rotborste, tills han i ett färghandelsfönster såg
en nagelborste vars användning han gissade sig till.
När han gick in för att köpa den, såg biträdet på hans
naglar och rekommenderade en nagelfil, och så fick
han ytterligare en sak till sin toalett. Han ögnade i
biblioteket igenom en bok om kroppens vård och
började ta ett kallt bad varje morgon, till Jims stora
häpnad och till mr Higginbothams förargelse, enär denne
herre inte alls tyckte om sådana där snobbiga påhitt,
utan allvarligt överläde med sig själv om han inte
skulle låta Martin betala extra för vattnet. Ett annat
framsteg gällde byxornas pressning. När nu Martin
fått ögonen öppna för sådana saker, insåg han genast
skillnaden mellan de stora knäna på arbetarnes byxor
och den raka linjen från knät till foten på dem, som
begagnades av män över arbetsklassen. Han lärde sig
65
Martin Eden. 5.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
