- Project Runeberg -  Martin Eden /
83

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Algot Sandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjunde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

inte ä’ just desamma som ni har här i huset. Det är
det slags läsning jag är van vid. Och fast jag inte
vill skryta, så har jag nog alltid varit litet annorlunda
än de människor, jag levat ihop med. Inte för att
jag är en bit bättre än de oxdrivare och sjömän jag
har varit i lag med — jag har också varit oxdrivare
en kort tid, ser ni —• men j ag har alltid tyckt om
böcker, har läst allting jag kommit över — jag tror inte
jag tänker på samma sätt som de flesta av dem.

»Nå, för att nu komma dit jag vill. Jag har aldrig
förr varit inne i ett hus som det här. När jag kom hit
för en vecka sedan och såg alltihop och er, er mor,
era bröder och alltsammans — ja, så tyckte jag om
det. Jag hade hört om sådana saker, läst om’et också
i böcker, och när jag tittade mig omkring i ert hus —
böckerna hade ju talat sanning. Vad jag ville säga
är att jag tyckte om’et. Jag önskade mig det. Jag
önskar det nu. Jag vill andas samma luft som ni
har här i huset — luft som är fylld av böcker, tavlor
och vackra saker, där folk talar med låg röst och är
rena och deras tankar också rena. Den luft jag
andats har alltid varit fylld med käk och hyra och
slagsmål och fylle och det var alltsammans man talade om.
Vet ni, när ni gick emot er mor och kysste henne,
tyckte jag det var det vackraste jag nå’nsin sett.
Jag har sett en hel hop i mitt liv och på sätt och vis
har jag nog sett både ett och annat mer än de flesta
jag varit i lag med. Jag tycker om att se, jag vill
se mer och jag vill se det på annat sätt.

»Nej, jag har inte sagt än vad jag vill, men här ä’
det. Jag vill bana mig väg till det slags liv ni lever
här i huset. Det finns någonting annat i livet än käk

83

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:29:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/martineden/0087.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free