Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första avdelningen - VI. Examensdagen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Just då den var så fin den möjligen kunde bli, gick
spetsen av och Joe började på nytt.
»Jag är rädd att du stör klassen, Joe», sade miss
Wilson slutligen i förtvivlan.
Han lade ned pennan, fällde igen kniven med en
smäll och började åter stirra slött på svarta tavlan.
Vad visste han om Draco eller Solon eller de andra
grekerna? Han skulle bli kuggad, det var nog av det.
Det tjänade till ingenting att han såg på de övriga
frågorna, och även om han visste svaren på två eller
tre, tjänade det till ingenting att skriva ned dem.
Det skulle inte hindra kuggningen. För resten värkte
hans arm alldeles för mycket för att han skulle kunna
skriva. Det gjorde ondt i ögonen att se på svarta
tavlan, och det gjorde ondt i ögonen till och med då
han blundade, och alldeles säkert gjorde det ondt att
tänka.
De fyrtionio pennorna raspade alltså i väg i kapp
med miss Wilson, som betäckte svarta tavlan med
fråga på fråga; och han hörde på raspandet och såg
frågorna växa under hennes krita och var sannerligen
mycket olycklig. Det gick rundt i hans huvud, det
värkte inuti och sved utanpå, och han tycktes ej alls
ha någon makt över det.
Han förföljdes av minnen från Avgrunden, som
liknade scener ur någon vidunderlig mardröm, och hur
mycket han än bjöd till, kunde han ej bli dem kvitt.
Han ville rikta sina tankar och blickar på miss Wilson,
som nu satt i katedern, men just som han såg på henne,
dök Tegeltak-Simpsons ansikte upp för honom, fräckt
och stridslystet. Ingenting hjälpte. Han kände sig
sjuk och sargad och trött och oduglig till allt. Det
43
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
