Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
43
have de nogle Gange gjort forgjæves Rejser til Grønland. De
Norske plejede tilforn at sejle lil Grønland fra Bergen , forst i
Wesler an, og siden noget lil Norden, indtil de opnaaede den
Klimpe Heriolfsnæs udi Grønland.
F. Den slørsle Fjord udi Grønland, Eriksfjord, saa kaldet af en
Islænder, som først fandl den.
G. Anden Grønlands Fjord uden Navn, uden den kaldes
Vesterbygden.
H. H.H. Veslersiden af Grønland, ubeboel og ubekjendt af de Gamle.
I. Det Sund imellem det Yderste af Grønland mod Sønden og et
andet Fastland, som de Nye kalde America; gjennem delte
Sund har de Gamle fordum løbet, naar de fandt Vinland. Delle
Sund kaldte de Gamle Ginnungagap.
K. Det, som Gemma Fri s i us skriver om Qvadrato navlico imellem
Island og Grønland, lader noget fabelagtigt.
L. Ei Havsvælg, sorn de Gamle mente var Aarsag til Ebbe og Flod.
M. Frisland, saa kaldet af Mercalore og Pagino, men gemenlig
Nyaland *), som er et nyl Land, Syd og Sydvest for Island,
og halv saa slor som denne.
N. Paa denne lange Side af Landet beskriver Mercalor og Paginus
adskillige Sleder og Byer, som jeg med deres Forlov tør sige
ere opdigtede, eftersom den store Plads er ganske ubeboel,
saasom det ligger under Polo eller Nordsijernen selv.
O. Del nordiske Hav eller Nordsøen.
R. Delle Siræde kaldte de Gamle Elivoga.
Paa en Kopi af delle Kaart, der er indbunden sammen dermed,
har H. P. Resen egenhændig foretagel følgende Rettelser:
Ordet antiqva i Sejlrouten mellem Eriksfjorden og Island har han
rettet lil nova og samtidig angivet en anden Sejlroute, mellem Hvidsærk
og Snefjeldsjøkul (A. og B.), som han har betegnet: vetus navigalio.
Dermed har han sandsynligvis kun villet antyde, al i den lidligste
Tid gik Sejladsen fra Island lige over lil Grønland og saa ned langs
Kysten; men senere lærte man al gaa lige til Sydspidsen af Landet,
hvorved man baade flk en korlere Vej og undgik Isen. 2)
’) Der staar egentlig Ulpaland, men dette hidrører fra en Fejllæsning af
Tb. Thorlacius.
2) Dette synes Eggers at have misforstaaet, ligesom han heller ikke lader
til at vide, hvem det er, der har foretaget denne Rettelse.
Landhusholdningsselskabets Skrifter. 4de Bind. S. 295.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
