Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Första boken. Landsbygden
- 6. Lapparne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
SJETTE KAPITLET.
Lapparne.
Innehåll: Lapparne. — Missionsverksamhet i Lappmarken. — De norska Finnfärderna. —
Birkarlarne. — Skatter.
[1]
Till det svenska väldet hörde under
medeltiden, liksom nu, två främmande, sins
emellan beslägtade nationaliteter, Finnar
och Lappar. Trots ursprunglig slägtskap
intogo de i statsrättsligt hänseende en
mycket olika ställning. Finnarne voro
lika väl svenske undersåtar i ordets fulla
mening som Svenskarne, under det
Lapparne deremot betraktades som ett
främmande, barbariskt folk, öfver hvilket man
från svensk sida tillvällat sig herravälde
och förmynderskap.
I detalj kunna vi icke spåra förhållandet mellan Finnar och Svenskar
i Finland. Skilnaden dem emellan uppenbarar sig egentligen i uttrycken
’svenska rätten’ och ’finska eller karelska rätten’.[2] Den
grundväsentliga olikheten i språk gjorde en åtskilnad nödig mellan de svensk- och
de finsktalande i rättegångsförhandlingar. Men denna åtgärd kan icke
hafva löst alla de svårigheter, som de två språkens samvara i landet
med nödvändighet framkallade. Huru de afhjelptes, vore af stort
intresse att veta, men derom lemna oss, mig veterligen, tidehvarfvets
urkunder inga upplysningar.
Äfven om Lapparne[3] stå inga vidlyftiga redogörelser till buds.
Det mesta finna vi i tysken Zieglers år 1532 tryckta beskrifning af
[1] Om initialen se s. 63.
[2] Exempel på dessa uttryck anföras af Styffe i Skandinavien under unionstiden s.
330 anm. 1. Den finska och den svenska rätten omtalas ibland inom samma
socken, t. ex. år 1446 i Lunda socken. I denna socken talas nu, enligt Porthan
(De Bircarlis § IX), uteslutande finska.
[3] I Norge hafva, som bekant, Lapparne kallats Finnar. ’Det gamla skandinaviska
namnet Finnar har gifvit upphof till namnet Finland, liksom till namnet på dess
nuvarande befolkning Finnar’ (Aspelin). I äldre skrifter kallas Lapparne
Skridfinnar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Feb 4 11:11:13 2025
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/medeltid/1/0310.html
