Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte boken. Kyrkan - 1. Kristendomens införande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
OM KRISTENDOMEN OMKR. 1050. 53
ande och alle kristne», »Gud drotten hjelpe alle kristnes ande»,
»Christus hjelpe evigt den kristne anden»
Några märkligare böner må här sammanställas: »Så är sagdt till
själen: så hjelpe Gud», »Miskund göre Christus, lätte hans själ», »Gud
hjelpe hans ande och själ bättre än han gjorde», d. v. s. bättre än hans
gerningar äro värda — en formel, som flerce gånger återkommer —,
»Gud hjelpe hans ande och själ och Guds moder gifve honom ljus och
paradis» 1 »Gud hjelpe hans ande och själ och förlåte honom brott
och synder.»
.
S
3. Runsten ristad af Ypper.
Öm en något senare tid, då kristendomen hade slagit fasta rötter
i landet, vittna några inskrifter. Vid Almarnestäket fanns fordom en
runsten (L. 329), å hvilken en qvinna låtit rista runor åt sig sjelf,
»hon vill fara åt öster och ut till Jorsala» (Jerusalem). En sten vid
Fig. 3. Stenen står på Ekelunda äng, Bälinge sn, Uppland.
1 En annan sten (L. 688) omtalar också ’ljus och paradis’, men inskriften är till
större delen oläslig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
