Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
chirurgiæ magistrar måga särskildt erinras och förständigas. I förmälen eder
dessutom för egen del vara i begrepp, att, till införande i finska och
svenska almanachan för nästa år 1805, meddela vår vetenskaps
academie en anvisning om vaccinens och ympkoppornas förhållande och lopp,
samt sättet att dem bibringa och fortplanta, åtföljd af en upmuntran och
anmaning till villigt antagande af ympningarnes säkra och välgörande
fördelar: Men för att än kraftigare kunna verka på allmogens både
öfvertygelse och lydnad, hemställen I i underdånighet om icke Wi, genom
nådig kungörelse, täcktes ej mindre underrätta Wåre finske undersåtare,
om den nya välgärning Wi dem ämnat och förunnat, än upmuntra och
beveka dem, att, utan misstroende eller dröjsmål, sig af det emot
koppsmittans olyckliga följder upgifne räddningsmedel betjena. Vidare, och
då, efter eder underdåniga tanka, den tjenligaste och mest verkande
uplysning om koppympningens och i synnerhet vaccinationens både
lindrighet och säkra förmåga att afvärja naturlig koppsmitta, åstadkommes
genom efterdömen under den allmoges egna ögon, som framdeles skall
dessa ympningar allmänt antaga, öfverlemnen I till Wårt nådiga
godtfinnande, om icke nu i början hugade och skicklige koppympare och
vaccinateurer, vare sig provincial-medici, medicinæ doctorer, licentiater,
candidater eller studiosi, eller chirurgiæ magistrar, eller andra med
pålitlig kunskap i denna del försedde medborgare kunde på den nya
koppympnings och vaccinations fondens bekostnad utsändas, icke blott att
ympa eller vaccinera, utan ock att i hvarje ort, som af dem besökes,
tillära skickelige ämnen att anstalten fortsätta, och dem med endera
ympmaterien samt tjenliga instrumenter, de sednare, då fråga är om
medellösa elever, utan betalning förse: Anmälande I, att, under afvaktan af
Wårt härutinnan meddelande nådiga beslut, I trott eder icke kunnat
utan egen förebråelse undgå, att med en dylik åtgärd göra på eget
bevåg början till motande af de svåra och dödande koppor, som i
Österbotten och till en del äfven i Nyland inkommit och sig utbredt, i
hvilken afsigt I affärdat till Österbotten 3:ne och till Nyland en ympare,
försedde på fondens bekostnad med inalles åtta dussin vaccinations nålar,
jemte smittämne till ympning. För dessa fyra personer, som I ålagt, att
utan betalning lemna undervisning åt alla dem, som funnos hugade att
med endera ympningen sig sysselsätta, samt att sedermera, genom
ordentliga certificater, dessas förvärfvade kunskap och handling bestyrka,
hafven I bestämt arfvodet, i likhet med 15 § af 1774 års instruction
för provincial medici, till 16 sk. om dagen, hvarutom de skulle åtnjuta
skjuts för 2:ne hästar, samt, till följe af ofvannämnde Wårt nådiga bref
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
