Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
555 ^SVERIGES FÖRSTE VETERINÄR.
utom sin lön uppfört i reseräkningarna icke allenast hvad han i alla
qvarter utgifvit, utan ock skildt beräknat sig dagtraktamente à 1 dal.
16 öre smt om dagen, ehuru en provinsialläkare hade endast en dal.
smt om dagen. De af honom använda och utdelade medikamenten^
tillredde han sjelf och fick sedan af kronan ersättning. För resor och
medikamenter i Linköpings län under december månad 1750 och
vintern 1751 utgjorde sålunda Turséns räkning 316 dal. 18 öre smt
och under sommaren s. å. i Skåne icke mindre än 628 dal. 31 1/3
öre smt.
Xågon nytta måste väl Tursén dock ansetts hafva giort, ty då
han hos Kongl. Maj:t anhöll att för sitt sysslande med
boskapssjukdo-marnes hämmande och de i detta syfte utgifna skrifter blifva hugnad
med någon diskretion och tillika förband sig att, om han erhölle den
belöning, som utlofvades i k. brefvet af den 2/10 1750, på några år
resa till England, för att derstädes förkofra sig i kännedomen om hästens
sjukdomar och »således med ännu större nytta uppoffra det allmänna
sin tjenst», tillstyrkte collegium medicum den 20/6 1753 Kongl. Maj:t,
att tilldela Tursén detta præmium mot förbindelse att för fortsatta
studier företaga nämnda resa.
Medels k. brefvet af den 9/7 1753 erhöll Tursén verkligen den
utlofvade belöningen af 6,000 dal. smt, hvilka lemnades honom såsom
understöd för hans resa till England och utbetalades med 2,000 dal.
smt årligen af extra utgiftsmedlen. Likväl ålåg det Tursén, att
medtaga en eller tvenne unga välartade hofslagaregesäller, för att der
inhämta erfarenhet om hästkreaturs öppnande, ransakande samt det i
England brukeliga skoningssättet». Tursén vistades derefter några år
i England och sedermera i Berlin, derifrån han i bref af den 23/10 1755
underrättade arkiater Bäck om sina studier och sin plan att resa till
Lyon. Denna sin afsikt nödgades han uppgifva, emedan han i följd af
en åter i Skåne utbruten boskapssjukdom hemkallades genom k. brefvet
till collegium medicum af den 15/3 1756, »varandes att förmoda det
han numera torde derutinnan hafva gjort de framsteg, att han med
sin tjeust kunde blifva det allmänna nyttig, om han från sitt vistande
på utrikes orter hit in i riket blefve hemkallad, på det sedermera
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
