Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Medicinens utveckling till och med Galenus - 2. Den äldre grekiska medicinen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
genom där inträffande olycksfall vunno de en
betydande kirurgisk erfarenhet.
Under tidernas lopp intogos också andra fria män
än familjemedlemmarna i gillet, som dock alltjämt
bildade ett gemensamt helt. Dess medlemmar förbundo
sig genom en högtidlig försäkran att fylla sin
lälcar-plikt och värna gillets ära. Den ed, de unga
asklepia-dernä sålunda avlade, erbjuder åtskilliga för sitt
tidevarv karakteristiska uttalanden, men företer därjämte
allmänna drag, som göra den till ett av den medicinska
litteraturens mästerligaste dokument. Den lyder enligt
Löwegrens översättning sålunda:
"Jag svär vid Apollon, läkaren, vid Asklepios, vid Hygieia
och Pantakeia samt vid alla gudar och gudinnor, tagande dem
till vittnen, att jag, såvitt jag förmår och mitt förstånd
räcker, skall hålla denna min ed och denna min förpliktelse:
den, som lärt mig denna konst, skall jag akta lika högt som
mina föräldrar, dela med honom vad jag äger och vid
förefallande behov hjälpa honom; hans söner skall jag anse
såsom mina bröder, och om de önska lära denna konst, skall
jag undervisa dem däri utan lön eller förbindelse;
föreskrifter, muntliga föredrag och allt, vad undervisningen för övrigt
fordrar, skall jag meddela mina och mina lärares söner samt
de lärjungar, som avgivit skriftlig och edlig förbindelse enligt
läkarbruk, men icke åt någon annan. Efter förmåga och
omdöme skall jag vidtaga dietetiska anordningar till gagn
för de sjuka; och vad som kan skada eller förfördela dem
skall jag söka avvärja. Jag skall icke ge någon gift, om
man ber mig därom, ej heller råda någon till dylikt, likaledes
skall jag ej heller giva någon kvinna fosterfördrivande medel
till inläggning. I renhet och fromhet vill jag tillbringa mitt
liv och utöva min konst. Stensnitt skall jag förvisso ické
göra, utan överlåta denna praktik åt dem som därmed
befatta sig. I de hus jag ingår, vill jag ingå till fromma för
de lidande, hållande mig fjärran från varje medveten
fördärv-bringande orättrådighet, särskilt från könsligt umgänge med
kvinnor och män, såväl fria som slavar. Vad jag under
utövandet av mitt yrke eller till och med utom yrket, under
umgänget med människor, sett eller hört, och som möjligen
är av beskaffenhet att ej böra utspridas, skall jag förtiga qch
anse allt sådant som vore det osagt. Håller jag nu denna
min ed, och ej brister däremot, så må det vara mig förunnat
30
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
