Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andrées polarexpeditions efterlämnade dokument - Andrées stora dagbok för tiden 11 juli - 2 okt. 1897
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
biff med bröd och Stauffers ärtsoppa med björnkött och björn
fett. Middag stekt björnkött hållet varmt innanför västen. Soupé
Björnkött, bröd med gåslefverpastej, Staufferkaka med saftsås,
saft och vatten, tal för Nils, Lactoserin choklad.
ortbestämning i dag har gifvit 81° 11’ L och 29°,6 E. L,
[Istjockl 1,65 m.] S. firade sin födelsedag genom att jemte sin
kälke gå i plurret ordentligt. Vi måste tälta efter tre timmars
marsch och hade sedan ett mycket besvärligt och tidsödande
göra med att torka honom och hans saker. Vi hade fått åtskilligt Sid. S3
bröd och kex samt allt sockret [förstördt eller] skadadt men
måste naturligtvis taga vara på det ändå, hvilket tillgår så att
en del af brödet långsamt torkades och användes såsom förut.
Resten stekes ihop med björnköttet och såsen. Sockret hälles
i choklad och kaffe i sin lösta form. Kexplurret röres ut med
kallt vatten och kokas sedan ihop med chokladen. Det var en
rätt stor malheur, men betyder mest genom att det gör lifvet
otrefligare för oss. Jag låg i natt i enkel filt i st. f. dubbel men
fann det svalt nog. Isen igår var [temligen] ganska plan och
temligen fri från stora torosser, men den var pressad öfverallt
och täckt med ny snö som gjorde att kälkarne gingo särdeles
tungt. Istjockl 1,65 m. Olyckan med Ss släde förstörde ej vår
feststämning utan vi voro muntra och vänliga som vanligt.
Universalinstrumentet blef genomblött med saltvatten men
sköljdes af i sötvatten och torkades samt synes ej ha tagit någon
skada. [En af] Ss kronometer tyckes jemväl ha sluppit undan.
Ismåsar svärma omkring oss och föra ett rysligt väsen.
Boro-siméchokladen 1 kokades försöksvis igår och befanns ge en
mycket god choklad om 75 gr deraf koktes i hop med 10 koppar
[1]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
