Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2. Mæth thy at lonlek samband, ok hælst
wæl-borna mannæ, the gora opteleka bathe for mannum ok
almænning stadhlikær geengangur, swa sum ær
mangæ-staþe prouat, skipathum wir thæt, at hwar sum thæt
wardþir prouat, at þerræ handa samband ær bundin
æl-ler mæt script æller mæþ eeþ æller mæþ nokre trolekre
iaat, hittis þæt, at þæt skal egb hardþære plikt wæra,
tha skoflos therræ goz, thær thæt wærþer funnit mæþ;
ok læggi theem ewairdþlikæ wtlæghæ, vtan the warþin
aterkallæþir mæþ konongs nathum, sum tha ær, æller
therræ, sum þa ratbæ firi rikino. Æn tha æn þe æru
roghþir, oc ær eig sanprouat til, oc eingti vtan man
iæuar vm þeem; the skulu egh þæssa plikt vp bæra, vtan
the sculu skiæra sik mæþ tolf mannum, them sum
trygger æru, oc siþan wæri i stath sinum vtan vfrægö oc
konongx wrethe. Æn hwar sum sik bindir þær til, at
han wil proua vp a nokon thæssa sak, brister sithan ok
ær egh san, taki vp þa plikt ban hafþe hanum ætt, æn
swa þykker likt.
3. Til at baþe wari mæn ok swa adþri, thær i
hærramanna gardþum thiæna i wart riki, at ther halle
friþ ok hether oc wyrdning sijn i mællin, ok ther hælst
mæj) os æru, ok thy firibiuthum wir hardlikæ, at hwarte
riddare æller swenæwapn [swen a wapn], ther qwæde
sik sin i mællin mæþ vquædthinsordthom, calle eigh
vtroen, ok eigh liugbæræ, ok egh morðthæræ, ok ængte
vquæþinsordh annat. Ok uiti þæt, at uitis þæt riddæræ
æller swenawapn, ok gita the egh wart sik þær fore mæþ
twem riddarum, riddære mæþ twem swenæwapn,
swena-vapn skal af os taka plikt þe aþrum ær til ræzl. Æn
thæt firibiuþum wir hardlikæ, at eingin hæmd æller
forsa at goris thær fore, fyr æn wir læggium þæt af tberræ
i mællin; æn tha æn wir gitom egh þæt af lakt þerræ
i mællin, þa lowm wir tlieem wakn at bæræ æller
ne-kom. Æn hirþdrænger, þæn sum slikt talar a mot
rid-dæræ æller swenawapn, ok dyll þy at sant ær, tha fyr
æn nokor hæmd gorez thær æptir, tha wilium wir, at
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
