Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
IV. [Vm orœttœr hœmpdirj — þæssin mal æru
kununx eþsöri, þa han takæs skal, ok aldræ höxtu
hær-rænnæ i Swæriki. þættæ ær þæt fyrstæ: hwar sum
hæmp-nis a annæn, ok annær giörþi giærþinæ. þa skal þæt
hundærisnæmpd witæ, hwat hældær han hæmpnis a
an-næn, ok annær giörþi giærþinæ, ællr annær skilnæþær
kom þeræ mællum. § 1. þættæ ær annæt: hwar sum
hæmpnis a gruþ ok giöræ sæt; swa ok, hwar sum
hæmp-nis a giör lagh ok gangin, ællr a laghæ tilmæli. þæt a
hundærisnæmpd witæ, hwat þæt sæt war ællr æi.
V. [Vm hemsoknir.J — þættæ ær þæt þriþiæ:
riþær man hem at andrum ok giör hanum hemsokn. Hwat
sum þer æru en ællr fleræ ok þæs wiliændis hanum skaþæ
giöræ ællr nokrum i hans garþi, þæt fyrstæ þer i garþ
komæ, sarghæ, sla til bloz ællr drepæ ællr bastæ ok
bindæ þæn saklös ær; þa hawæ þer allir brutit kununx
eþsoræ, ok ær þær hwar huwzman fore sik. þer
leg-giæs allir biltughæ, ok þeræ bo til skiptis. Nu kan swa
wæræ, at þer riþæ i garþ ok ængin skaþæ gitæ giört,
utæn brytæ hus hans; dylin mæþ eþe atærtan mannæ
ællr bötin sæx markær, þy att þer ær hött mæþ litlu
bött. Nu kan þæn fallæ, sum fangit biuþær, þæt ær, þæn
sum hemsokn giör, wærþær han slæghin, sarghæþær ællr
dræpin innæn garþ ok grindæstulpæ; liggi ogildær. § 1.
Nu kan þæn, sum æi ær bondæns hionæ, sðkiæ bondæns
garþ fore owinum sinum i þrangum; þa aghu hans
arf-wær, æn han dræpin wærþær ællr sar, bo skiptæ ok
bö-tær takæ; ok hin biþin i friþ, sum iorþenæ a. § 2. Nu
bittæs mæn sattir i garþi ok skiliæs osattir, æn þo at
giærningær komi þeræ mellum, þa ær æi kununx eþsöre
brutit ok æi hemsokn giör, utæn han aff garþi gangi ok
i annæn, far sik wapn ok fylghi, gangær atær ok giör
til hans fullæ giserþ; þa ær þæt hemsokn. § 3. Rindær
man at garþi fore owinum sinum, skiutær til hans ællr
kastær, far þæn skaþæ i garþinum ær staddær; þæt ær
hemsokn. § 4. Giörs landboæ hemsokn, swa at eþsörit
bryz a hanum siælwm antwiggiæ mæþ sarum ællr drapum,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
