Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra delen - I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
100
— Så gement! Så gement! — ljöd plötsligt ett
harmset skri.
Borta i vrån vid spisen stod en ung man, som såg
ut som en löjtnant vid något landsortsregemente. Ett
all-dagligt, svultet ansikte med grå, liksom dammig hy, spotskt
framskjuten underläpp och ett par sådana där
melankoliska ögon, som man ser hos sjuka barn eller hundar som
förlorat sin husbonde. Klädseln — sliten svart frack,
medfaren halsduk, en smutsig lärftsskjorta, fransade byxor,
snedgångna skor. Något midt emellan teaterbof och
en pianostämmare. En proletär — för att använda ett
ord, som just börjat bli bekant i Ryssland.
Han hade inträdt i början af dispyten och knappast
hälsat på någon, hade begärligt kastat sig öfver vodkan
och fiskpastejen, ätit tre portioner och tömt fem glas och
hade sedan ställt sig i vrån vid spisen med napoleonskt
korslagda armar. Hittills hade han inte sagt ett ord utan
blott högdraget blickat ner på debattörerna och
föraktfullt smålett.
— Hvem är det där? — frågade Golitsyn
Odo-jevski.
— P. d. löjtnanten Peter Grigorjevitsj Kachovski.
Också tyrannmördare. Jakubovitsj är nummer ett och
han nummer två.
När Kachovski ropade: »Så gement!» sågo alla sig
om, och det inträdde tystnad. Man trodde, att Batenkov
skulle bli förolämpad. Men han svarade lugnt och
eftertänksamt, som om han fortsatt sin egen tankegång:
— Min herre har mycket rätt: detta kan leda till
något i högsta grad gement. Och redan nu finns det
sådant som är gement i Ryssland. Men så har det inte
alltid varit. En revolution behöfs just för att det usla . . .
— Hur länge ämnar du hålla på? — utbrast
Rylejev, ändtligen otålig. — Säg kort och godt: är du för
tsaren eller ej?
— För tsaren ? Nej ... det vill säga. .. hur skall
jag säga utan att narras... Jag är nog för tsaren men
inte för den här, nuvarande. En sann tsar — det är
ett helgon! Han offrar sitt lif för folket. Han är en
martyr och en Guds utvalde. Han afsäger sig frivilligt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
