Baron Münchhausens märkvärdiga resor och äfventyr till lands och vatten / 90 (1875) Translator: Victor Emanuel Öman With: Gustave Doré Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
	Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sjunde Kapitlet. Andra äfventyret till sjös

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ofantligt tjock kusk, som med pisksnärten alldeles tydligt klatschade
de kungliga initialerne och äfven kronan deröfver.

Under öfverfarten passerade ingenting märkvärdigt, men
ungefär 300 mil från St. Lorenzo-floden råkade vi ut för det första
missödet, hvilket bestod deruti, att vi stötte på något, som vi i början togo
för ett klippref; men vid lodning befans att ingen botten kunde nås
på 500 famnars djup. Det märkvärdigaste och oförklarligaste var dock
att vi förlorat styret, att bogsprötet sprungit af, att alla våra master
splittrats hela vägen igenom och två af dem gått öfver bord. En fattig
sate till matros, som höll på att beslå storseglet, slungades minst en
fjerdingsväg från skeppet, innan han föll ned i vattnet. Lyckligtvis hade
han sinnesnärvaro nog att under sin luftfärd gripa tag om halsen på en
albatros, som kom flygande. Dergenom minskades fallets häftighet,
och tack vare fogelns hjelp lyckades han också hålla sig uppe och
kunde simmande uppnå fartyget.

Stöten var så häftig, att hela skeppsbesättningen, som befann sig
på mellandäcket, slungades mot taket. För min del fick
jag också en så våldsam stöt, att hufvudet puffades
ned emellan axlarna så djupt, att det gick flera månader

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>