- Project Runeberg -  Michael, Jerrys bror /
7

(1919) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förord

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

dödsstöten åt dessa dressyruppvisningar. Jag
räddade endast mig själv undan plågan att åse något
som det skulle vålla mig smärta att åse.

Men på senare tiden har jag lärt så pass känna
människonaturen att jag förstår, att ingen normal
och sund människa skulle tolerera sådana
föreställningar, om hon kände till den förfärliga grymhet
som ligger bakom dem och gör dem möjliga. Jag är
följaktligen nog djärv att här framställa tre förslag.

Först och främst skola alla människor ta
kännedom om den oundvikliga och eviga grymhet djuren
måste utstå för att kunna tvingas att göra konster
inför betalande publik. För det andra föreslår jag
att alla*män och kvinnor, gossar och flickor, som
sålunda gjort bekantskap med huvudelementen i
djurdressyrens sköna konst, skola bli medlemmar
av och arbeta tillsammans med de lokala och
nationella djurskyddsföreningarna.

Det tredje förslaget kan jag ej framställa utan
inledning. Som hundratusentals andra har jag
arbetat på andra områden, strävat att organisera
människorna i sammanslutningar med syfte att avhjälpa
deras egen uselhet och nöd. Det är icke lätt att
övertala människor till någon organiserad
ansträngning, mycket mindre då till någon organiserad
ansträngning för att mildra deras egna usla villkor
och allra minst att mildra (de lägre) djurens usla
villkor.

Vi skola alla gråta bittra tårar och svettas blod
då vi få kännedom om den oundvikliga grymhet och
brutalitet som utgör grundvillkoret för
djurdressyren. Men icke en tiondels procent av oss skall ingå

7

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:55:30 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/michael/0011.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free