Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjuttonde kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ihåg sina gamla lektioner på Makambo, tittade för
gäves stewarden i ansiktet efter ett tecken, såg sig
sedan omkring och varseblev icke två glas, utan
ett glas. Han hade så väl lärt sig skillnaden
mellan ett och två att han genast fick klart för sig —
på vad sätt, det kan icke den skarpsinnigaste
psykolog räkna ut, lika litet som han kan säga vad
tanken är — att där endast fanns ett glas, fastän
man sagt till om två. Han sprang plötsligt upp,
satte bägge framtassarna på bordet och skällde på
uppassaren, hes av ilska.
Kapten Jörgensen slog näven i bordet.
»Ni vinnerI» utbrast han. »Jag betalar ölet.
Kypare, ett glas öl till!»
Michael såg på Steward för att få bekräftelse på
att han uppfört sig rätt, och denne lade handen
på hans huvud; det var det bästa svaret.
»Vi försöka en gång till», sade kaptenen mycket
pigg och intresserad och strök med aviga handen
ölskummet ur mustascherna. »Han kan ett och två.
Men hur är det med tre? Och fyra?»
»På samma sätt, kapten. Han räknar till fem och
vet när det är mer än fem, fastän han inte kan
namnet på siffrorna efter fem.»
»Hanson 1» ropade kapten Jörgensen över salen
till kocken på Howard. »Hej, tjockskalle! Kom
hit med ditt glas.»
Hanson kom och satte fram en stol åt sig.
»Jag betalar förtäringen», sade kaptenen, men ni
beställer, Doughtry. »Ser ni, Hanson, det här är
en konstmakarhund. Han kan räkna bättre än ni.
Vi ä’ tre. Doughtry skall beställa tre öl. Hunden
176
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
