Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tjugusjätte kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
håller sig kvar i en minut betalar jag genast femtio
dollars och för två hela minuter fem hundra dollars.»
Det var Samuel Bacons replik. Han kom
lunkande över sågspånen tafatt, flinande och förlägen, och
Collins räckte uit handien och låtsades hjälpa
honom upp på estraden.
»Är ni livförsäkrad?» frågade Collins.
Sam skakade på huvudet och flinade.
»Varför gör ni det här då?»
»För pengarna», sade Sam. »Jag behöver dem i
min affär.»
»Vad är er affär?»
»Det angår er inte, sir». Sam småskrattade
liksom för att be om ursäkt för sin näsvishet och togi
några hasande steg. »Jag kunde ju spela på lotteri
i stället, men det gör jag inte. Får jag pengarna?
Det är huvudsaken för mig.»
»Visst får ni dem», svarade Collins, »om ni gör
er förtjänt av dem. Stig åt sidan där och vänta
ett ögonblick. Mina damer och herrar, om ni
ursäktar dröjsmålet, måste jag be flera frivilliga
anmäla sig. Är det flera som vilja tävla? Femtio
dollars för sextio sekunder. Nästan en dollar i
sekunden ... om ni vinna. Ja, jag utlovar en
dollar i sekundien. Sextio dollars till den gosse, man
eller kvinna eller flicka som kan hålla sig kvar
på Barneys rygg en minut. Kom an, mina damier.
Kom ihåg att det här är en dag med lika rösträtjt.
Här kan ni överglänsa edra män, bröder, söner,
fäder och förfäder. Ingen åldersgräns. Vill farmor
göra oss den äran?» sade han direkt till en
antag1-ligen mycket gammal dam på en av de främsta
2 73
Michael, Jcrrys bror.
18
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
