- Project Runeberg -  Middlemarch : Studier af det engelske Provindsliv / Første Deel /
86

(1873) [MARC] Author: George Eliot
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første Bog. Miss Brooke - VIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

86

med en Draabe under et Forstorrelselglas og
det var altsammea Semicoloner og Barm-
theser,“ sagde Mrs. Cadwallader.

„Men Miss Brooke synes dog om ham,“
sagde Præsten. „Jeg vil ikke paatage mig at
forstaae enhver ung Dames Smag.“

„Men hvis hun nu var Deres egen Datter?“
spurgte Sir James.

„Det var en ganske anden Sag. Hun er
imidlertid ikke min Datter, og jeg føler ingen
Lyst til at blande mig i den Sag. Casaubon
er ligesaa god som de Fleste af os. Han er
en lært-, geiftlig Mand og gjør sin Stand Ære,“
svarede Præsten, hvis Samvittighed var stor
og magelig ligesom han selv; den gjorde kun,
hvad den kunde gjøre uden Bestr.

Det var tydeligt, at Mr. Cadwallader ikke
vilde søge at forhindre Miss Vrookes Gifter-
maal, og Sir James følte med en vis Sorg-
modighed, at hun vilde faae Lov til at handle,
som hun vilde, i sin Forblindelse. Det var et
Tegn paa hans gode Natur, at han ikke opgav
fin Hensigt at ville udføre Dorotheas Plan til
Forpagterboligerne. Udentvivl stemmede stem-
mede denne Udholdenhed bedst med hans
Værdighed; men Stoltheden kan kun anspore
os til Ædelmodighed, naar vi iforveien have
denne Egenskab. Dorothea paasijonnede ogsaa
den Redelighed, hvormed Sir James holdt
fast ved sin Pligt som Godseier, nu da Elske-
rens Føielighed ikke havde mere dermed at
gjøre, og det bidrog endogsaa til at forhøie
hendes Lykke. Hun skjænkede Sir James

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 18 23:15:21 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/midmarch/1/0090.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free