- Project Runeberg -  Middlemarch : Studier af det engelske Provindsliv / Tredie Deel /
227

(1873) [MARC] Author: George Eliot
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Syvende Bog. De to Fristelser - LXX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

sor at betale Deres Gjæld paadraget Dem en
anden, der senere vil pine Dem endnu mere7“

„Nei,“ sagde Lvdgate og rødmede let. „Der
er ingen Grund til at skjule for Dem, at den,
jeg staaer i Gjæld til, er Bulstrode. Han har
sorstrakt mig med tusinde Pand, og det har
ingen Hast med at betale d-.m tilbage.“

„Det er ædelmodigt,“ sagde Mr. Fare-
brother. Hans Fiinfolelse forbad ham selv i
Tankerne at dvæle ved den Kjendsgjerning, at
han altid havde opfordret Lydgate til at
undgaae enhver personlig Forbindelse med Bul-
strode. Han tilføiede strax: „Og Bulstrode
maa naturligviis føle Interesse for Deres
Velfærd, efter at De har arbeidet med ham
paa en Maade, der rimeligviis har formindsket
Deres Indtægter istedetfor at forøge dem-
Det glæder mig at see, at han har handlet i
Overeensstemmelse hermed.“

Lydgate følte sig ikke vel tilmode ved disse
venlige Formodninger; de vakte kun en urolig
Bevidsthed hos ham om, at Bulstrodes Grunde
til denne pludselige Gavmildhed, der fulgte
ovenpaa den koldeste Ligegyldighed, ene og
alene maatte være egenkjcerlige. 1Han kunde
imidlertid ikke godt fortælle, hvorledes han
havde faaet Laanet, men begyndte istedetfor
at svare herpaa at tale om de Besyarelser,
han nu vilde indføre, og om, hvorledes han
var kommen til at see Livet fra et andet
Standpunkt. -

„Jeg har tænkt paa at faae en Operations-
stue,“ sagde han. „Og hvis Rosamunde ikke

15-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 18 23:14:17 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/midmarch/3/0231.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free