Det engelska originalet Middlemarch utkom 1871–1872 (Wikipedia, Project Gutenberg, Wikisource) och anses som författarens viktigaste verk. Romanen utspelar sig på 1830-talet, men är färgad av 1870-talets diskussion om utvecklinsläran, där den lärde Edward Casaubon representerar en äldre, statisk historiesyn.
Denna danska översättning från 1873 har 2017 digitaliserats av Det
Kongelige Bibliotek, varifrån de scannade bilderna i april 2025
kopierades till Projekt Runeberg. OCR-texten från KB var ganska dålig,
så en ny togs fram med Tesseract 5.3 (dan_frak).
| 1 | |
| 2 | |
| 3 |
