Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nyheten gjorde intet vidare intryck på mig — hon hade
redan länge varit borta, ej ens tagit del i måltiderna.
— Var är mormor?
— Där, svarade morbror Jakov med en obestämd gest
och gick, också han tyst smygande på sina bara tår.
Jag låg och tittade mig omkring. Mot fönsterrutorna
plattade sig några håriga, gråa, blindstirrande ansikten.
I vrån över klädkistan hängde mormors klänning — jag
visste det — men nu tyckte jag, att en levande varelse
stod där på lur. Jag gömde huvudet under kudden och
kikade med ett öga mot dörren. Hade jag vågat, skulle
jag ha rusat upp och sprungit min väg. Det var kvavt,
och det kändes en kvalmig lukt, som kom mig att tänka
på den där gången, då Tsyganok dog och blodet flöt
i rännilar över golvet. Jag tyckte jag var blåslagen ända
in i själen. Allt vad jag hade sett och upplevt i det här
huset kom över mig, förkrossande, förintande...
Dörren öppnades sakta, och mormor smög in i rummet.
Hon tryckte igen dörren med ryggen, och i det hon sträckte
ut armarna mot helgonlampans blåa låga, sade hon sakta,
barnsligt klagande:
— Stackars mina händer, det gör så ont i mina händer!
81
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
