Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
MINNESOTA
50
Mower County.
Den første hvide mand der drog ud at bosætte sig i
Mower county, var Telemarkingen, Thor Olson Auvesaker, som
kom fra St. Ansgar, lowa, i 1854. Han slog sig ned i Six
Mile Grove, lidt østenfor der hvor byen Lyle nu staar. Lidt
senere samme aar kom Ole Sampson Bjørndalen, Hans Swen
son Twingli og Sven Jørgenson Trasimot, alle fra Siljord;
lln-on6 Kleppo, Aslak og Torjus 0. Flaten, fra Laurdal; Mar
tin Hanson, Peter, Martin og Anders Anderson Bytte fra
Toten; Ole og Knut Quale fra Valdres. De første fra Long
Prærie, 111., resten fra Koshkonong, Wis. ; Gunder Halvorson
Stabbestad, Targe Guttormson Lee, fra Kvitseid, far til pas
torerne 0. T. og Z. T. Lee ; Adams prærien blev først bebygget
i 1855, af Tidemand Knutson Objør, fra Valdres, og hans
brødre Erik og Arne, alle fra Koshkonong, Wis. Lidt senere
kom Rangvald Olson, Ole Johnson Holstad, Johannes og Stefen
Olson, og Stefen Christianson, alle fra Sogn, samt Johan Olson
Hesjedalen med sine sønner Johannes og Ole.
I 1854 kom et følge af 14 familier fra Dane county, Wis.,
under Ole 0. Finharts ledelse til Mower county, netop tvers
over grændsen i vest fra Fillmore county. Foruden anføreren
var disse, Syver og Erland Olson Skalhaugen, Ole Simonson
Jobraaten, Ola 0. Hovda, Hans Anderson Gamlemoen, Anders
A. Lybek, Amund Johnson Lindelien og Nils Syverson Moen,
alle fra Søndre Aurdal i Valdres; Knud Nilson Haugestuen,
Ole 0. Syverud, fra Norde Aurdal, Amund Johnson Klosstøl
fra Etnedalen, og Ole Julson fra Vestre Slidre. Det første
barn født i countiet den 2den Nov., 1854, var datter til Nils
Syverson Moen. Da dette pigebarn skulde døbes, skulde de
reise til St. Ansgar, hvor Past. Clausen var, vel en 50 mils
vei. Ole linkart skulde være med for at staa brudgom, men
da de kom frem var Clausen borte paa en lang missionsreise,
og ingen vi6Bts hvor han var eller hvor længe han blev
borte. Ole var ikke Baa let at d^is i sit forsæt, og tagende
sin brud ved haanden spadserte de den 75 mil lange vei til
nærmeste fredsdommer, hvor ds fik sit ærinde udrettet godt
og vel. Ole Simonson Jobraaten byggede det første hus, i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
