Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
256
ändamål således ungefär § åtgått till tillfälliga och en stor
del för ändamålets vinnande onödvändiga utgifter.
Men — dessa anmärkningar oaktadt — bestridas kan icke
den stora och gagneliga verksamhet sällskapet på samma
gång utöfvat Till den kan dock knappast hänföras, att
248,000 Biblar och 358,000 Nya Testamenten på engelska
språket blifvit tryckte, försålde och till en del gratis
utdelade; ty hvilken förläggare eller boktryckare som helst,
äfven om han icke tillgodonjutit en cent af sällskapets
inkomst under året, utan om blott detta icke varit i
besittning af sitt på sätt och vis varande monopolium, hade
kunnat göra detsamma till lika stor fördel för den bibelläsande
allmänheten i Amerika, och utan någon dess särskilda
beskattning. Knappast torde äfven dertill kunna hänföras
tryckningen och utgifvandet af några tusetodc biblar och
testamenten på en del europeiska språk, hvilka till samma om
icke lägre pris kunnat erhållas från den gamla verlden:
men den förnämsta och största nyttan af sällskapets
verksamhet visar sig dels uti utgifvandet af den Heliga Skrift
på sådana europeiska tungomål, hvarpå det är anledning
förmoda, att den ännu icke kunnat blifva så allmän, såsom
t ex. italienska, portugisiska, spanska, gaeliska, böhmiska,
ungerska, ryska och finska,-dels och isynnerhet uti Bibelns
eller vissa böckers deraf utgifvande på kinesiska, indianska,
afrikanska och andra hedniska folkstammars olika dialekter,
och hvaraf naturligtvis de flesta exemplaren blifvit
disponerade i förening med missionsverksamheten. Här må icke
heller förglömmas de understöd, som det amerikanska
bibelsällskapet gifvit flera utländska bibelsamfund i deras
bemödanden att sprida den Hel. Skrift på ny-grekiska,
arabiska, persiska, armeno-turkiska, siamesiska och andra
tungomål.
Utom det "amerikanska bibelsällskapet" finnas några
mindre föreningar, hvilka, ehuru inom en inskränktare krets,
ganska mycket bidragit till den Heliga Skrifts utgifvande i
billiga upplagor och dess allmännare kringspridande/ Den
prot. biskopliga kyrkan har jemförelsevis måhända minst af
alla i Amerika varande religionsamfund lemnat bidrag till
det stora bibelsällskapet Dess presterskap och medlemmar
i allmänhet, ehuru naturligtvis erkännande det goda i
sällskapets uppgifna ändamål, hafva dock, isynnerhet på sednare
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
