- Project Runeberg -  Misterje /
67

(1914) Author: Knut Hamsun Translator: Justyna Paszkiewiczówna
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

"ZORY NZ ZER

— O wyborach? — Nagel się zaśmiał. Spo-
dziewam się, że pójdą jaknajpomyślniej! — odparł.

— Ja również — zgodził się doktór. Hańba
będzie, jeżeli ministerjum nie otrzyma większości
przy tak wyraźnie demokratycznym programie.

Doktór od czasu jak zaczął myśleć należał
do lewicy demokratycznej.

— Całe nieszczęście — zaczął po chwili, że
mamy zamało pieniędzy. Pan i wszyscy ludzie za-
możni powinnibyście nas podtrzymać... Przecież tu
idzie o przyszłość całego kraju!

— Ja? Ja człowiek zamożny? — zapytał Na-
gel — niestety, środki moje są bardzo ograniczone.

— Może pan nie jest miljonerem, wszelako...
Ktoś mi opowiadał, że z pana wielki bogacz... że
posiada pan majątek ziemski, wartości sześćdzie-
sięciu dwuch tysięcy koron.

— Ha, ha, ha! To wspaniałe! Przed kilku
dniami otrzymałem mały spadek po matce... jakieś
parę tysięcy koron. Oto wszystko... Majątku nie
mam żadnego... to jakaś mistyfikacja...

Tymczasem doszli niepostrzeżenie do domu
doktora. Był to budunek dwupiętrowy, z werandą,
pomalowany na żółto. Tynk w wielu miejscach od-
padł, brzeg dachu był postrzępiony. W jednym
z okien drugiego piętra brakowało szyby, firanki były
podejrzanej czystości. Nagel doznał przykrego wraże-
nia na widok domu znajdującego się w takim niepo-
rządku i chciał zaraz odejść, lecz doktór go zatrzymał.

— Nie wstąpi pan do nas? Nie? Mam na-
dzieję, że innym razem będziemy mieli przyjemność
oglądać pana u siebie. I moja żona i ja będziemy
panu bardzo radzi. Możeby jednak pan zaszedł te-
raz zapoznać się z moją żoną?

— Zona pańska była na cmentarzu... może
nie zdążyła jeszcze wrócić do domu?

67

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 12 03:45:30 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/misterje/0077.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free