Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lecz i tę uwagę Nagel przyjął obojętnie. Na
dźwięk głosu, lekko zwróconego ku niemu, zaczął
się jej przyglądać badawczo, jakgdyby chciał so-
bie przypomnieć, czym ją mógł urazić. Patrzał
tak długą chwilę, powieki mu drgały, a wyraz twa-
rzy miał prawie smutny.
Nareszcie i adjunkt usłyszał, o czym dyspu-
tują; zaprotestował gorąco przeciwko temu, że
Chrystjania jest mniejsza, np. od Belgradu—pomi-
mo, że o Belgradzie najmniejszej wzmianki nie
było. Są stolice mniejsze od Chrystjanji; są stoli-
ce, które posiadają mniej dzieł sztuki i rzeczy go-
dnych widzenia. Pomijając już port wspaniały.
Ale, co o tym długo mówić! Wogóle Chrystjanja
nie jest mniejsza od innych stolic średniej wielkości.
Tu wszyscy poczęli się śmiać. Adjunkt tak
był komiczny z twarzą płonącą i niewzruszonemi
przekonaniami. Adwokat Hansen, mały gruby czło-
wieczek w złotych okularach, z łysą czaszką, za-
nosił się od śmiechu, uderzał siebie po kolanach
i nie mógł się uspokoić.
— Średniej wielkości! średniej wielkości! krzy-
czał. Chrystjanja ani trochę nie jest mniejsza od in-
nych stolic tej samej wielkości, zupełnie tej samej
wielkości! Ani trochę nie mniejsza! Boże miło-
sierny! Prosit!
Nagel miał już dosyć tego tematu. Po ja-
kiego licha otwierał usta? Przecież - postanowił
milczeć, aby w obcym domu z obcemi ludźmi nie
doprowadzić do sprzeczki. Tymczasem oto jest
w ogniu dysputy i wszystkich ma przeciwko sobie!
Nie, na przyszłość stanowczo inusi być ostrożniej-
szy. Nikt nie będzie miał prawa zrobić mu za-
rzutów.
Rozejrzał się po pokoju. Nie było tam wiel-
kiego porządku, ani wielkiej czystości, barwy jed-
92
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
