Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Niegdyś znali się bardzo dobrze. Dzisiaj widzenie
się ich trwało najdłużej godzinę. Dama mówiła
więcej po duńsku, niż po norwesku.
— Przebacz, że cię nazwałam po dawnemu—
odezwała się. Simonsen! stare, drogie imię! Jak mi
przypomina przeszłość... jakie miłe i śmieszne za-
razem! Za każdym razem, gdy je sobie powtarzam,
stajesz przedemną jak żywy!
— Kiedy pani przyjechała? — pytał Nagel.
— Tylko co, przed kilku minutami... przyje-
chałam parowcem... | zaraz odjeżdżam z powrotem.
— Zaraz?
— Słuchaj — rzekła — przyznaj się, że ci to
Sprawia przyjemność... Sądzisz może, że tego nie
widzę?... Cieszysz się! Lecz co mam zrobić ze swemi
płucami, powiedz! Posłuchaj sam, nie tutaj, nieco
wyżej!... Co sądzisz?... Mnie się zdaje, że od nie-
jakiego czasu pogorszenie jest widoczne... niepraw-
daż? Lecz wszystko mi jedno! Czy bardzo źle wy-
glądam? Powiedz prawdę! A włosy czy bardzo roz-
targanep Może nawet jestem brudna? Powiedz!
Dwadzieścia cztery godziny byłam w podróży...
A ty się nic nie zmieniłeś!... Zawsze jesteś taki
chłodny, taki zimny!.. Czy nie masz ze sobą grze-
bienia?
— Nie... Skąd przyszło ci do głowy przyjeż-
dżać tutaj” Co panią...
— O to samo mogłabym zapytać ciebie... zu-
pełnie o to samo... Skąd ci przyszło do głowy za-
grzebać się w takiej dziurze? | sądziłeś może, iż
ja cię nie odnajdęP.. Słuchaj, przecież ty tutaj
uchodzisz za agronoma, nieprawdaż? Ha, ha, ha!
na ulicy Nabrzeżnej spotkałam kilku ludzi, zapy-
tywałam o ciebie, powiedziano mi, że jesteś agro-
nomem, że nawet pracowałeś w ogródku niejakiej
pani Stenersen. Zdaje się, że około krzaków po-
205
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
