Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mit livs eventyr
157
Ku hilsede denne selv paa mig ved Svigersønnens
Bord. Her var samlet en stor Kreds, og de Fleste i
den forstode Dansk. Ten-Kate udbragte min Skaal
og derpaa en Skaal for mit Fædreland, der skulde leve
og blomstre ud over de tunge Prøvelser, det havde
gjennemgaaet. Han talte saa hjertelige Ord; de bleve
baarne frem med saa megen Inderlighed, at Taarerne
kom mig i Øinene. Efterat jeg havde takket, læste jeg
paa Dansk to af mine Eventyr: »V e r d e n s d e i 1 i
g-s t e Rose« og »Sommerfuglen«, som begge
vare oversatte af Ten-Kate med særdeles Troskab og
stor digterisk Sands og optagne i hans samlede
Værker. Han improviserede paa Hollandsk et Digt til mig,
og jeg besvarede det paa Dansk i samme Versemaal.
Her var saa livligt, saa hjerteligt; de smaa, hyggelige
Stuer vare festligt smykkede. Paa Bordet prangede
en stor Kage, paa hvilken Fortuna var anbragt.
Hun holdt det danske Flag med mit Navn og det
hollandske med Ten-Kate s. Jeg gjemmer endnu
dette Flag som en Erindring, Ten-Kate gjemmer
det danske; den hele store Kage var aldeles besat med
nydelige smaa Storke, min Yndlingsfugl.
Vor danske Konsul W o 1 d s e n gav en lignende
Festmiddag, hvor jeg var den hædrede Gjæst, og hvor
Ten-Kate smukt og veltalende bragte mig en
Hilsen fra Børnene i Holland. Han læste derpaa sin
versificerede Oversættelse af init Eventyr »E n g e 1 e n«,
og jeg maatte paa Opfordring mundtlig fortælle
Eventyret »Svinedrengen«.
En Aften i mit Hjem hos Familien Brandt var
en stor og udvalgt Kreds. I den hørte jeg for første
Gang den gamle, høitskattede Digter van Lennep
med stor Ungdommelighed og dramatisk Virkning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
