Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Jeg har derfor mange Gange gjennemlæst det Nye Testamente paa
Græsk, delvis med Kommentarer, og af det Gamle har jeg ligeledes
læst en stor Del — alle historiske Bøger og delvis Salmerne —
ligeledes i Grundsproget, delvis med Forklaringer. Naturligvis har jeg
læst mange andre Skrifter af religiøst Indhold.
Men ogsaa udenfor Teologien fulgte jeg min Lyst til at dyrke
videnskabelige Studier. Jeg blev dog aldrig nogen Videnskabsmand
af Fag, men kun en Dilettant, som brugte den til Glæde for mig selv
og for andre. Og Videnskaben har været mig til stor Glæde og
Adspredelse. Det var, som jeg allerede har nævnt, særlig Historie i
videste Forstand, som øvede sin Tiltrækning paa mig. Professor
Ludvig Daae, som jeg personlig kjendte, udtalte ved en Anledning:
-De, Olafsen, er en lykkelig Mand; Historien har bragt Dem Glæde!"
Det var, syntes mig, merkeligt, men træffende sagt.
I den forste Halvdel af mit Liv, indtil jeg kom til Ullensvang,
havde jeg indskrænket mig væsentlig til at nyde Videnskaben til min
egen Fomøielse og Opmuntring, uden Tanke paa, at jeg skulde prøve
at delagtiggjøre Andre i den. Dog havde jeg allerede i yngre Aar
skrevet en liden Bog om Skottetoget (1877); men dermed blev det i
20 Aar.
At jeg skulde blive Forfatter, drømte jeg ikke om som ung. Men
her er det Arven fra Far, som gjorde sig gjældende. Han var meget
skrivende af sig, især i Aviser, og han havde en stor Lyst. til at
optræde som Forfatter, fordi han ubevidst følte, at her havde han
en Evne, som var ham skjænket. Han skrev meget let og godt for
sig, naar man betænker, at han væsentlig var Autodidakt. Hos mig
slumrede Lysten eller Arven, men brød frem, da jeg var kommen
lidt frem i Livet. Den begyndte med enkelte Oversættelser af religiøse
Skrifter og Bearbeidelser af saadanne og fortsatte med nogle smaa
Skrifter af historisk og biografisk Indhold, deriblandt det ovennævnte
om Skottetoget; noget selvstændigt Arbeide vovede jeg ikke at tænke
paa. De første Aar i Ullensvang optoges blandt andet af historiske
Studier og Undersøgel&r -om Hardangers Fortid og af Studier
vedrørende det Gamle Testamente. Det var først omkring Slutningen af
Aarhundredet, at min litterære Produktion for Alvor begyndte, og
fra den Tid har den holdt sig og stadig øget indtil den sidste Tid.
Hvad denne Produktion i det enkelte angaar, anser jeg det for
mindre paakrævet at gaa nærmere ind paa. Nøiagtige Oplysninger
om mit Forfatterskab indtil 1918 findes i det af Arkivar Thomle i
nævnte Aar udgivne Jubilæumsskrift: Studenterne fra 1868. For-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
