Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
184
M 79.
H. K. H Kronprinsen Karl Johan till general Illiiclier,
Jüterbock (len 7 september 1813.
Jag har mottagit ert bref, i hvilket ni tillkännagifver, att
ni återtagit offensiven, och att edra ansträngningar belönats
med de lyckligaste resultat. Ingen kan lifligare än jag glädja
sig öfver edra framgångar.
I förrgår angrep fienden min venstra flygel vid Zahne med
70,000 man och dref den tillbaka till Jüterbock. Af denna
offensiva rörelse märkte jag, att han icke hade reda på min
ställning vid Lobessen mellan Niemeck och Zahne. Dagen
derpå fortsatte han sin rörelse mot denna stad och kastade sig
öfver general Biilows hela venstra flygel. Jag återkallade
genast de trupper, som jag posterat vid Cosvvig för att
verkställa öfvergången af Elbe, och framryckte med min venstra
flygel mot fienden, gifvande order åt general Bülow att anfalla
honom såväl från sidan som i ryggen. Den ryska och
svenska arméen satte sig i rörelse och kom fram just, när
generalerna Bülow och Tauenzien voro hårdt ansatta. Dessa båda
generaler afsände några tusen man kavalleri och några
batterier lätt artilleri för att understödja det preussiska infanteriet.
o
Åsynen af 60 bataljoner infanteri, marscherande på tre linier
och företrädda af 10,000 man kavalleri och 150 kanoner,
minskade den djerfhet, som fienden visade. Han hejdade sig och
började sitt återtåg. Kavalleriet anföll honom, och oordningen
blef fullständig. Resultatet af denna affär är 4 à 5,000
fångar, 3 fanor, minst 40 kanoner och mer än 200
ammunitons-vagnar. Hela det lätta kavalleriet förföljer fienden, och hvarje
ögonblick hitföres nya fångar.
Den preussiska arméen har slagits med ett verkligen
heroiskt hjeltemod. Högst 35 à 40,000 man stark, har den under
tre timmars tid haft att kämpa emot hela den fiendtliga arméen.
Jag är skyldig den ett öppet erkännande af min tacksamhet.
[öfversättning från en afskrift på franskaj.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
