Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•395
Jag har äran, Nådig Herre, att med den djupaste vördnad
och uppriktigaste tillgifvenhet vara
Eders Kungl. Höghets
ödmjukaste och mest underdånige tjenare
Georg Adlersparre.
[Öfversättning från egenhändiga franska originalet].
jw 239.
Fältmarskalken Grefve H. von Essen till H. K. H.
kronprinsen Karl Johan, Stockholm den 7 februari 1817.
Nådig Herre!
Ett bref, som jag nyss mottagit från den olycklige
öfverstelöjtnant Haals, för detta kommendant i Fredriksstad, nödgar
mig att besvära E. K. H. med dessa rader, alldenstund ett af
mina barns sjukdom icke tillåter mig att personligen göra det.
Denne stackars man, som i alla tider fullgjort sina pligter, och
enligt mitt tycke äfven såsom kommendant, har nyss af högsta
domstolen [høieste Ret] blifvit dömd att förlora lif och ära,
för att han uppgifvit fästningen. Men denna samma domstol
tillstår på samma gång, att den ifrågavarande fästningen
befann sig i ett jemmerligt tillstånd och ej skulle kunnat hålla
stånd ännu några timmar, i anseende till en fullständig brist
på krigsförnödenheter etc. etc.’ Denna utomordentligt hårda —
jag vågar ej säga orättvisa — dom oroar mig föga, då jag
känner till det ädelmod och den frikostighet, hvarmed Eders
Kungl. Höghet redan har öfverhopat den stackars Haals med
välgerningar. Ni skall säkerligen värdigas fortfara dermed för
framtiden för att derigenom rädda honom och hans talrika
familj från ett oundvikligt elände.
Eders Kungl. Höghet skall nog tillåta mig att tala om ännu
en olycklig, hvilken, jag tillstår det, intresserar mig oändligt,
nämligen general Staffeldt; han är en tapper krigare och en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
